یک روز تعطیل عادی برای خانواده که حول محور دختر نه ساله آن ها که مبتلا به اختلال شدید یادگیری است می چرخد: انجام دادن کارهای ساده ای مثل رفتن به پارک، غذا خوردن و خوابیدن.

شب حمام رفتن رُزی است و مثل همیشه خانواده داستان دارد؛ چون رزی دلش می خواهد از تمام حباب های صابون استفاده کند. امیلی نقشه ای می کشد تا رزی را گول بزند اما رزی کمی بعد از نقشه او سر در می آورد و دردسر بزرگ تری درست می شود.

رفتن به مکان مورد علاقه رزی یعنی استخر به فاجعه ختم می شود. امیلی فکر می کند شاید رزی فقط می خواسته کار دیگری انجام دهد. سایمون شروع به عکس گرفتن از تمام مکان هایی می کند که آن ها معمولا به آن جا سر می زنند تا بتواند با آن ها کتابچه ای درست کند.

مادر و ناپدری سایمون آمده اند که پیش آن ها بمانند. آن ها می خواهند بن را برای سه هفته به دوون ببرند و سایمون و امیلی تعجب می کنند که چرا نمی خواهند رُز را ببرند. وقتی سایمون و امیلی شب دو نفره ای را بیرون از خانه سپری می کنند، رُزی در خانه با موفقیت چایش را می خورد، بی دردسر حمام می رود و بدون آی پد به رختخواب می رود.

تولد بن است و والدین امیلی برای جشن تولد آمده اند؛ اما رُزی همکاری نمی کند و جنجال درست می کند.