نیک، یک موج سوار جوان است که برای دیدن برادرش به کلمبیا می رود. اما بعد از اتفاقاتی او با پابلو اسکوبار، یکی از بزرگترین خلافکاران کلمبیا برخورد می کند.