برنامه های پرانک برای یک سالن آبجو و خواستگار ثروتمند دخترش کلارا توسط اشرافیان مونیخ مورد تمسخر قرار می گیرد ، اما به زودی فقط هافلنجرها سر راه او باقی می مانند.

برنامه های پرانک برای یک سالن آبجو و خواستگار ثروتمند دخترش کلارا توسط اشرافیان مونیخ مورد تمسخر قرار می گیرد ، اما به زودی فقط هافلنجرها سر راه او باقی می مانند.

کشته شدن ایگناتس هافلینگر، مونیخ را در شوک فرو می برد اما به پرانک فرصتی می دهد تا اداره جشنواره را به دست بگیرد. رومن و کلارا دوباره با هم دیدار می کنند.

کشته شدن ایگناتس هافلینگر، مونیخ را در شوک فرو می برد اما به پرانک فرصتی می دهد تا اداره جشنواره را به دست بگیرد. رومن و کلارا دوباره با هم دیدار می کنند.

استیفر، مدیر ارشد مونیخ، به پرنک پیشنهاد همکاری می دهد و از او می خواهد که با کلارا ازدواج کند. اما کلارا و رومن راز بزرگی را پنهان کرده اند.

استیفر، مدیر ارشد مونیخ، به پرنک پیشنهاد همکاری می دهد و از او می خواهد که با کلارا ازدواج کند. اما کلارا و رومن راز بزرگی را پنهان کرده اند.