همیلتون در خیابان های شهر استکهلم و برای پیدا کردن چندین نفر قدم می زند که با وقوع زنجیره ای از انفجارها، تمام توجهات متوجه یک حمله تروریستی می شود و کل شهر به هم می ریزد.

همیلتون در خیابان های شهر استکهلم و برای پیدا کردن چندین نفر قدم می زند که با وقوع زنجیره ای از انفجارها، تمام توجهات متوجه یک حمله تروریستی می شود و کل شهر به هم می ریزد.

تروریست ها از میان جنگل فرار می کنند. همیلتون پس از مأموریت خود وارد سوئد می شود. در همین حال، دی جی کارهایش را پس از سفر به روسیه تنظیم می کند.

تروریست ها از میان جنگل فرار می کنند. همیلتون پس از مأموریت خود وارد سوئد می شود. در همین حال، دی جی کارهایش را پس از سفر به روسیه تنظیم می کند.

همیلتون به سوئد باز می گردد و بازگشت خود را با ملاقات با سونیا آغاز می کند. کریستین و بیرگر در جستجوی تروریست ها پیش روی می کنند.

همیلتون به سوئد باز می گردد و بازگشت خود را با ملاقات با سونیا آغاز می کند. کریستین و بیرگر در جستجوی تروریست ها پیش روی می کنند.

همیلتون و کریستین وارد هامبورگ می شوند تا به تعقیب تروریست ها کمک کنند. از طرفی دیگر، آسترید در مورد مرگ النا تحقیق می کند و دی جی متوجه می شود که همیلتون یک مامور دو جانبه است که برای سیا کار می کند.

همیلتون و کریستین وارد هامبورگ می شوند تا به تعقیب تروریست ها کمک کنند. از طرفی دیگر، آسترید در مورد مرگ النا تحقیق می کند و دی جی متوجه می شود که همیلتون یک مامور دو جانبه است که برای سیا کار می کند.

هیگ به همیلتون دستوری می دهد که احتمالاً نمی تواند اجرا کند. همیلتون و سونیا به کابین او می روند و سرانجام می توانند استراحت کنند، اما شگفتی در انتظار آن ها است.