واحد جدید گارزا مشغول تحقیق درباره قتل یک مهندس فدرال است و سایمون می خواهد به آن ها ملحق شود.

واحد جدید گارزا مشغول تحقیق درباره قتل یک مهندس فدرال است و سایمون می خواهد به آن ها ملحق شود.

سیمون از خبرچین خود برای پیدا کردن مظنونی استفاده می کند که در لیست اول متهمان تحت تعقیب اف بی آی است. برندون سرنخ خطرناکی را درباره یک نماینده کنگره دنبال می کند.

سیمون از خبرچین خود برای پیدا کردن مظنونی استفاده می کند که در لیست اول متهمان تحت تعقیب اف بی آی است. برندون سرنخ خطرناکی را درباره یک نماینده کنگره دنبال می کند.

واحد گارزا وارد یک پرونده آدم ربایی می شود که درباره ارتباط ممنوعه بین دو گروه موادفروش رقیب است.

واحد گارزا وارد یک پرونده آدم ربایی می شود که درباره ارتباط ممنوعه بین دو گروه موادفروش رقیب است.

اعضای گروه برای پیدا کردن قاتل قاتل زنجیره ای، روزالیند دایر، با هم همکاری می کنند.

اعضای گروه برای پیدا کردن قاتل قاتل زنجیره ای، روزالیند دایر، با هم همکاری می کنند.

سایمون و کارتر که در تعقیب یک مظنون فراریند، در مناطق استوایی گیر می افتند. ولخرجی های النا به گشوده شدن پرونده قتلی حل نشده می انجامد.

سایمون و کارتر که در تعقیب یک مظنون فراریند، در مناطق استوایی گیر می افتند. ولخرجی های النا به گشوده شدن پرونده قتلی حل نشده می انجامد.

اف بی آی به دنبال آدمکشی می گردد که به فرشته مرگ معروف است. هیچ کس نمی داند او چه کسی یا چه شکلی است. وقتی ماموران به پناهگاه او حمله می کنند، زنی را در آنجا پیدا و او را دستگیر می کنند. آن ها می خواهند از طریق این زن هویت آن آدمکش را پیدا کنند.

اف بی آی به دنبال آدمکشی می گردد که به فرشته مرگ معروف است. هیچ کس نمی داند او چه کسی یا چه شکلی است. وقتی ماموران به پناهگاه او حمله می کنند، زنی را در آنجا پیدا و او را دستگیر می کنند. آن ها می خواهند از طریق این زن هویت آن آدمکش را پیدا کنند.

سیمون و کارتر در حالی که به دنبال یک دانشمند گم شده در جنگل ملی آنجلس می گردند، نقشه های یک اکو تروریست را برای منفجر کردن بمب های کثیف در سراسر شهر کشف می کنند.

سیمون و کارتر در حالی که به دنبال یک دانشمند گم شده در جنگل ملی آنجلس می گردند، نقشه های یک اکو تروریست را برای منفجر کردن بمب های کثیف در سراسر شهر کشف می کنند.

پس از ربوده شدن یک پدر و دختر در روز شکرگزاری، اعضای تیم یک گروگان گیری با دخالت نیروهای پلیس را کشف می کنند.

پس از ربوده شدن یک پدر و دختر در روز شکرگزاری، اعضای تیم یک گروگان گیری با دخالت نیروهای پلیس را کشف می کنند.

گارزا سعی دارد اتهام خبرچین بودن را رد کند و با این کار شخصیتش زیر سوال می رود.

گارزا سعی دارد اتهام خبرچین بودن را رد کند و با این کار شخصیتش زیر سوال می رود.

شخص مرموزی تماس می گیرد و تهدید می کند اگر یک زندانی آزاد نشود، فهرست لورفته ای از ماموران اف بی آی را آشکار می کند. پس از آنکه یکی از ماموران لورفته زخمی کاری می خورد، اعضای گروه آن شخص را شناسایی می کنند و برای آزادی زندانی عازم بندر لس آنجلس می شوند.

شخص مرموزی تماس می گیرد و تهدید می کند اگر یک زندانی آزاد نشود، فهرست لورفته ای از ماموران اف بی آی را آشکار می کند. پس از آنکه یکی از ماموران لورفته زخمی کاری می خورد، اعضای گروه آن شخص را شناسایی می کنند و برای آزادی زندانی عازم بندر لس آنجلس می شوند.

پس از ترور ناموفق یک بمب گذار، نماینده مجلس، دیمین رابرتز، تیم گارزا را برای حفاظت از خود استخدام می کند و برندون و لورا شروع به تحقیق درباره مظنونین احتمالی می کنند. کمی بعد، دیمین و سایمون رابطه عاشقانه خود را از نو شروع می کنند و برندون رابطه خود با آنتوینت را پیش می برد.

پس از ترور ناموفق یک بمب گذار، نماینده مجلس، دیمین رابرتز، تیم گارزا را برای حفاظت از خود استخدام می کند و برندون و لورا شروع به تحقیق درباره مظنونین احتمالی می کنند. کمی بعد، دیمین و سایمون رابطه عاشقانه خود را از نو شروع می کنند و برندون رابطه خود با آنتوینت را پیش می برد.