سردبیر مستودا او را از یک تحقیق بی نتیجه درباره فساد کنار می گذارد تا در عوض مسئله سوءاستفاده از قدرت در آکادمی آیشین را دنبال کند. بر روی موضوعی سرپوش گذاشته می شود.

سردبیر مستودا او را از یک تحقیق بی نتیجه درباره فساد کنار می گذارد تا در عوض مسئله سوءاستفاده از قدرت در آکادمی آیشین را دنبال کند. بر روی موضوعی سرپوش گذاشته می شود.

سوزوکی و همکارانش به «بازبینی» مدارک ادامه می دهند و هم زمان، مستودا با منابع احتمالی تماس می گیرد و موراکامی بر فهرستی از اشخاص هدف نظارت می کند.

سوزوکی و همکارانش به «بازبینی» مدارک ادامه می دهند و هم زمان، مستودا با منابع احتمالی تماس می گیرد و موراکامی بر فهرستی از اشخاص هدف نظارت می کند.

موراکامی از برادر مستودا بازجویی می کند و هم زمان، عواقب کارهای سوزوکی، علاقه عمومی را به پرونده بیشتر می کند و فشار را بر مسئولان رسمی افزایش می دهد.

موراکامی از برادر مستودا بازجویی می کند و هم زمان، عواقب کارهای سوزوکی، علاقه عمومی را به پرونده بیشتر می کند و فشار را بر مسئولان رسمی افزایش می دهد.