آنا پس از کشته شدن پدرش به گالیسیا نقل مکان می کند تا در گذشته او کندوکاو کند. او در این مسیر به دنیل، وارث یک کارتل قدرتمند مواد مخدر بر می خورد.

آنا پس از رسیدن به یک توافق با دنیل، راجع به فعالیت های مشکوکش تحقیقات انجام می دهد. اعضای خانواده پادین تلاش می کنند مارکو را از کسب و کار خود دور نگه دارند.

آنا و دنیل به عنوان همکار به سفری کاری می روند و وقتی ناگهان به خوزه پادین بر می خورند کشمکشی به وجود می آید. در این حین ارتباط مارکو و ماریا در اطرافیانشان ایجاد نگرانی می کند.

آزادی ساموئل باعث تشدید درگیری ها می شود و تحقیقات پلیس گسترده تر می شود. آنا در حالیکه نقشه خودش را در ذهن دارد به کمک خانواده برای انجام عملیات بعدیشان می رود.

خوزه پادین به طور غیرمنتظره و باری دیگر توجه ها را به خود جلب کرده است. یک حادثه خشونت آمیز مردم شهر را مبهوت می کند و آنا را مجبور می کند ماموریتی برای دنیل انجام دهد.

دنیل آنا را وارد نقشه های آینده اش می کند و نازاریو به تحقیق و تجسس در گذشته وکیل می پردازد. اعضای خانواده پادین به وجود یک خبرچین در بین خود پی می برند.

تدارکات برای عملیاتی مهم در حال انجام است. آنا با رازهایی برملاکننده دست و پنجه نرم می کند و با استیصال تلاش می کند به دنیل پیش از وقوع فاجعه هشدار دهد.