وقتی گروهبان هیس را به گورستان فرا می خوانند، او کشف حیرت انگیزی را انجام می دهد. شش نفر به طور غیر قابل توضیح از مرگ بازگشتند و در سلامت کامل هستند.

وقتی گروهبان هیس را به گورستان فرا می خوانند، او کشف حیرت انگیزی را انجام می دهد. شش نفر به طور غیر قابل توضیح از مرگ بازگشتند و در سلامت کامل هستند.

جیمز پس از بازدید مجدد از گورستان، تأیید می کند که گروه همه از مرگ برخاسته اند. در همین حال کیت وقتی به خانه برمی گردد یک غافلگیری را تجربه می کند.

جیمز پس از بازدید مجدد از گورستان، تأیید می کند که گروه همه از مرگ برخاسته اند. در همین حال کیت وقتی به خانه برمی گردد یک غافلگیری را تجربه می کند.

ویک پس از تصادف اتومبیل خود رفتار عجیبی دارد. جیمز به ماریا اعتماد می کند تا او را به مخفیگاه الیشیا میرساند، در حالی که الیشیا از چارلی برای آزمایش مرزهای اطراف یورانا استفاده می کند و به دنبال راهی امن برای بیرون رفتن از شهر است.

ویک پس از تصادف اتومبیل خود رفتار عجیبی دارد. جیمز به ماریا اعتماد می کند تا او را به مخفیگاه الیشیا میرساند، در حالی که الیشیا از چارلی برای آزمایش مرزهای اطراف یورانا استفاده می کند و به دنبال راهی امن برای بیرون رفتن از شهر است.