در جزیره ای دورافتاده در ایرلند، کولم به طور ناگهانی رفاقت قدیمی خود را با پاوریک تمام می کند و او را متحیر می کند. پاوریک تلاش می کند دوستی اش را با او تجدید کند. اما کولم در تصمیمش قاطع تر می شود و اولتیماتومی تعیین می کند که تبعاتی شوکه کننده برای هر دویشان دارد.