دانته در جریان یک عملیات پلیسی دستگیر می شود و به زندانی با امنیت فوق العاده در مکزیک فرستاده می شود، جایی که به سرعت وارد دنیای خشنی می شود که تحت کنترل دو باند است.

برای تهیه ملزومات جشن تولد، گروه لا یونیون به انبار کالاهای فوکا نفوذ می کند، در حالی که لیندا تلاش می کند دل پیک تحویل دهنده را به دست آورد.

پورفیریو با موضوعی فوری تر از کمک به برادرش برای پیدا کردن لیندا روبه رو می شود؛ در همین حال، دانته شایعه ای درباره مسیر مخفی به بخش قدیمی زندان می شنود.

دانته در برابر سرنگهبان مارسیال می ایستد، که او را به مسابقهٔ مبارزه بدون قوانین دعوت می کند؛ در همین حال، پورفیریو که به پول نیاز دارد، با موریس وارد معامله می شود.

موریس زندانی دیگری را برای پیدا کردن لیندا استخدام می کند؛ فریدا متوجه می شود که رنه و فوکا ناپدید شده اند؛ در همین حال، افراد تاوارس طرح انتقال لیندا را به اجرا می گذارند.

جرمی در حالی که مخفیانه وارد بخش قدیمی شده، دیده می شود؛ موریس یک مسئله نیمه تمام را حل می کند.

یک مأمور ویژه آمریکایی به یکی از سخت ترین زندان های مکزیک نفوذ می کند تا اطلاعاتی درباره مکان دختر یک سیاستمدار آمریکایی به دست آورد.

یک مأمور ویژه آمریکایی به یکی از سخت ترین زندان های مکزیک نفوذ می کند تا اطلاعاتی درباره مکان دختر یک سیاستمدار آمریکایی به دست آورد.

یک مأمور ویژه آمریکایی به یکی از سخت ترین زندان های مکزیک نفوذ می کند تا اطلاعاتی درباره مکان دختر یک سیاستمدار آمریکایی به دست آورد.

یک مأمور ویژه آمریکایی به یکی از سخت ترین زندان های مکزیک نفوذ می کند تا اطلاعاتی درباره مکان دختر یک سیاستمدار آمریکایی به دست آورد.

یک مأمور ویژه آمریکایی به یکی از سخت ترین زندان های مکزیک نفوذ می کند تا اطلاعاتی درباره مکان دختر یک سیاستمدار آمریکایی به دست آورد.

یک مأمور ویژه آمریکایی به یکی از سخت ترین زندان های مکزیک نفوذ می کند تا اطلاعاتی درباره مکان دختر یک سیاستمدار آمریکایی به دست آورد.

یک مأمور ویژه آمریکایی به یکی از سخت ترین زندان های مکزیک نفوذ می کند تا اطلاعاتی درباره مکان دختر یک سیاستمدار آمریکایی به دست آورد.