در فرانسه مترجم مجرد ‘دایان سیپرین’ کودکی آسیایی به نام ‘لیو سان’ را از موسسه ای که توسط ‘سیبل وبر’ اداره می شود به فرزندی قبول می کند. چند سال بعد نشانی عجیب روی سینه ‘لیو’ ظاهر می شود که باعث به وجود آمدن کابوسهای وحشتناکی برای آنها می شود…