«نبرد نادیده»، داستان یک کاپیتان سابق گروه ضربت است که در جریان ماموریتی شکست خورده دچار آسیب مادام العمر شده است. او که حالا کم کم در حال به دست آوردن بینایی خود است، دوباره با دشمن قدیمی خود که حالا دخترش را تهدید می کند رو به رو می شود.