هشت ماه پس از آنکه اندی جونز، استاد سرآشپز کارلی، دچار حمله قلبی می شود، کارلی همه تلاشش را می کند تا به همراه تیم سابق خود برای رستوران جدید اسم و رسمی به هم بزند.

ترافیک نیم بها
نقطه جوش

نقطه جوش - فصل 1 قسمت 4