در پایگاه مرزی دورافتاده ای در شهر سرخپوستی «ملت ناواهو» در سال 1971، چندین جنایت که به ظاهر به هم نامرتبط اند اتفاق می افتند. دو مامور پلیس هنگام گشتن به دنبال سرنخ ها، با خاطرات ناگوار گذشته خود رو به رو می شوند.

ترافیک نیم بها
بادهای تاریک

فصل ۱ قسمت ۲