وقتی رد، چاک، بمب و استلا تابستان پرهیجانی را با پرندگان خشمگین دیگر در اردوگاه اسپلینتروود می گذرانند، گرد و خاکی به پا می شود و جرقه و پر است که به آسمان می رود!