یک طراح مهمانی و یک مدیر برنامه ورزشی به خاطر طوفان از بازگشت به نیویورک سیتی باز می مانند و برای رسیدن به آنجا تا روز عید کریسمس با یکدیگر همراه می شوند.