دو دوست با قطاری که حامل ساکنان مناطق دولتی است از میزوری به سمت اورگان در حرکت هستند آن ها در خارج از پورتلند ساکن می شوند و با رسیدن زمستان آنها مجبور می شوند غذا و تجهیزات نگه داری شده در پورتلند را از چنگ ماموران فاسد دولتی آزاد کنند و در راه بازگشت...
