همسر و پسر کوچک یک آتش نشان لس آنجلسی به نام گوردی بروئر در یک انفجار تروریستی کشته می شوند. بروئر وقتی می بیند دولت و سیاستمداران آمریکایی کاری برای دستگیری و مجازات عامل انفجار – کلودیو – که یک شورشی کلمبیایی است انجام نمی دهند...

ترافیک نیم بها

آسیب ناخواسته