تازه کار

قسمت ۱

افسر پلیس یک شهر کوچک، جان نولان، پس از وقوع یک حادثه که زندگی اش را تماما تغییر داد؛ تصمیم می گیرد رویایش را در یک شهر بزرگ دنبال کند. او به عنوان مسن ترین تازه کار، وارد یک ایستگاه پلیس جدید می شود.

قسمت ۲

تالیا، نولان را وادار می کند که پس از مواجهه با قربانی یک عملیات آدم ربایی، در برابر اصول اخلاقی اش قرار بگیرد.

قسمت ۳

پس از آن که نولان و تالیا خراب کاری بزرگی در صحنه جرم می کنند، بحثی را درمورد ذات انسان ها آغاز می کنند؛ اینکه آیا انسان ها ذاتا خوب هستند یا خیر! و اینکه این مسأله چه معنایی می توانند برای یک افسر پلیس داشته باشد.

قسمت ۴

تازه کارها به طور موقت با افسران آموزشی جدید همکار می شوند. افسر نولان به عنوان همکار افسر لوپز انتخاب می شود.

قسمت ۵

نولان، تازه کارها و افسران آموزش دهنده آن ها در مسابقه ای شرکت می کنند که آن ها را در برابر یکدیگر قرار می دهد. در همین حین، افسر لوسی متوجه می شود که افسر بردفورد دوست دارد به هر قیمتی که شده برنده شود.

قسمت ۶

تیم، باید یک افسر پلیس و مربی سابقش را پس از ضرب و شتمی که مرتکب می شوند، دستگیر کنند.

قسمت ۷

افسر گری به افسر نولان اطلاع می دهد که قرار است در گشت های روزانه شان یک کارگردان فیلم همراهی شان کند.

قسمت ۸

افسر نولان و افسر بیشاپ، پس از به صدا در آمدن زنگ هشدار یک فروشگاه محلی به خاطر سرقت، به آنجا اعزام می شوند.

قسمت ۹

پس از پیدا شدن همسر افسر بردفورد به صورت زخمی و خونین، او قول می دهد که هر طور که شده، فرد خاطی را پیدا کند و به سزای عملش برساند. در همین حین، افسر نولان باید پس از یک حمله وحشتناک، از خانه و خانواده اش مراقبت کند.

قسمت ۱۰

افسر نولان و گروهبان گری، به عنوان همکار در روز گشت زنی انتخاب می شوند. هنری، پسر نولان و دختر گری به ایستگاه پلیس سر می زنند.

قسمت ۱۱

بازدید معاون رییس جمهور آمریکا، ایستگاه را در حالت آماده باش کامل قرار می دهد. سازمان اطلاعات، وظیفه محافظت از معاون رییس جمهور را به افسر نولان و بیشاپ محول می کند و بقیه تیم بایستی از امنیت خیابان ها و محل عبور وی مطمئن شوند.

قسمت ۱۲

ولنتاین، خطرناک ترین روز سال، ایستگاه پلیس را در حالت آماده باش قرار داده است. افسر نولان که حالا دوباره مجرد شده، همه را به یک مهمانی دعوت می کند.

قسمت ۱۳

پس از مفقود شدن مبلغ زیاد پول مورد استفاده در یک عملیات مرتبط با مواد مخدر، تازه کارها به عنوان مظنونین اصلی شناخته می شوند.

قسمت ۱۴

تازه کارها باید به همراه افسران آموزشی شان و با لباس های مبدل، یک روز آموزش میدانی را سپری کنند.

قسمت ۱۵

یک اتوبوس حامل زندانیان تصادف می کند و در پی این حادثه، برخی از آنان مجروح شده و برخی دیگر به فکر فرار می افتند. افسر نولان در تلاش است تا در کنار پیدا کردن ردی از زندانیان، یک مأمور اف بی آی را نیز تحت تأثیر قرار دهد.

قسمت ۱۶

افسر چن و بردفورد، ماریو لوپز را که فکر می کرد می تواند از تخلفات رانندگی قسر در برود را دستگیر می کنند!

قسمت ۱۷

یک زمین لرزه بزرگ، تمام شهر را می لرزاند و هرج و مرج همه جا را فرا می گیرد.

قسمت ۱۸

زمانی که یکی از همکاران افسرها، به دلیل دروغ گفتن در دادگاه و در جایگاه شاهد، توسط بازرسین سازمان تخلفات داخلی دستگیر می شود و سه مجرم پرونده آزاد می شوند؛ تمام تیم به خط می شوند تا جرم آن سه تبهکار را اثبات کنند و همکارشان را آزاد کنند.

قسمت ۱۹

گروهبان گری به تازه کارها اطلاع می دهد که باید در یک دوره 48 ساعته، مجموعه مشخصی از جرایم را ردیابی کنند تا بتوانند در امتحان نهایی خود شرکت کنند.

قسمت ۲۰

در حالی که تازه کار برای یک امتحان بزرگ آماده می شوند تا به مرحله بعدی آموزش بروند، نولان و بیشاپ به یک صحنه قتل فرستاده می شوند و متوجه می شوند که قربانی با یک حمله تروریستی در شهر لس آنجلس ارتباط دارد.

قسمت ۱

افسران با پیامدهای حمله توطئه آمیز به شهر لس آنجلس کنار می آیند.

قسمت ۲

نولان با یک کارآگاه شبانه جدید نیک آرمسترانگ برای یک پرونده تحقیق در مورد قتل همکاری می کند.

قسمت ۳

افسر نولان هنگام کار در یک پرونده جنایی با ریسک بالا که شامل یک مأمور مخفی امنیت داخلی است، روابط خود را با جسیکا تنظیم می کند. افسر چن در زندگی عاشقانه افسر بردفورد دخالت می کند.

قسمت ۴

روز اول افسر نولان با افسر آموزش جدیدش شروع سختی را تجربه می کند. افسر بردفورد برای یافتن هدیه تولد برای یک دوست دختر جدید تلاش می کند.

قسمت ۵

مادر افسر چن به خانه ی او می آید و اوضاع را برایش پیچیده تر میکند.

قسمت ۶

هشدار اضطراری از حمله موشکی قریب الوقوع لس آنجلس را به هرج و مرج می کشاند، در حالی که افسران هر کدام سعی در حفظ صلح دارند.

قسمت ۷

رابطه جان و جسیکا بعد از اینکه او اخبار شگفت انگیزی را اعلام میکند بسیار پیچیده تر می شود.

قسمت ۸

نولان روز تولد خود را صرف نگهبانی از صحنه جرم در یک دفتر حقوقی می کند. بردفورد و وست مورد استقبال ویژه قرار می گیرند. هارپر درخواست بررسی سالانه دارد.

قسمت ۹

اعتبار افسر نولان مورد آزمایش قرار می گیرد. در همین حال، افسر هارپر سرانجام فرصتی برای دیدار با دخترش پیدا می کند، اما با مواجه شدن دوباره با زندگی پنهانی گذشته اش، همه چیز به هم می ریزد.

قسمت ۱۰

افسر نولان و تیمش، متهم به همراهی یک قاتل زنجیره ای زن هستند. در همین حال، افسر چن با مردی آشنا می شود که علاقه او را برانگیخته و افسر لوپز نگران وسلی است زیرا بیماری وی روز به روز حادتر می شود.

قسمت ۱۱

افسر نولان و کل تیمش در تلاش برای نجات افسر چن هستند و باید سعی کنند تا از روزالیند برای این کار کمک بگیرند.

قسمت ۱۲

نولان نامزد پسرش، ابیگیل را بعد از اینکه به پلیس شدن علاقه نشان می دهد، به گشت زنی می برد. در همین حال، رابطه جکسون در محل کارش پیچیده می شود.

قسمت ۱۳

نولان خبری مهم دریافت می کند و گریس را برای شام به خانه اش دعوت می کند. در این حین هر واحد ماموریت دارد تا پرونده های بسته نشده را به امید پیدا کردن سرنخ های جدید پی گیری کند.

قسمت ۱۴

افسران نولان و هارپر در مورد قتلی که ممکن است پیامدهای امنیت ملی داشته باشد، تحقیق می کنند. در همین حال، افسر بردفورد پس از دیدن یک جانباز بی خانمان، باید با گذشته خود رو به رو شود.

قسمت ۱۵

افسر نولان پس از اینکه می فهمد هویتش به سرقت رفته، روز بدی را می گذراند. در همین حال، گروهبان گری باید با گذشته خود رو به رو شده و در دادگاه آزادی مشروط مردی که شریک زندگی خود را به قتل رسانده، شهادت دهد.

قسمت ۱۶

افسر چن و بردفورد به ماموریتی در برنامه تلویزیونی امریکن آیدل در لس آنجلس می روند. افسر چن با رایان سیکرست و داوران برنامه رو در رو می شود. گزارشگری با چن ارتباط دوستی برقرار می کند.

قسمت ۱۷

زمانیکه افسر نولان خبرچین خود را مشغول کار در توزیع موادمخدر در خیابان پیدا می کند، اعتمادش زیر سوال می رود.

قسمت ۱۸

نولان و هارپر ماموریت دارند تا چهار نوجوان مجرم را به مرکز اصلاح و تربیتی ببرند. ولی ماموریتشان به سادگی پیش نمی رود.

قسمت ۱۹

نخستین سال کار آموزیشان رو به اتمام است و افسرهای تمرینی می خواهند بفهمند آیا آنها برای این شغل واقعا آماده هستند؟ به همبن دلیل تصمیم می گیرند که فشار بیشتری بر روی نولان، چن و وست بیاورند. در این حین بعد از اینکه یکی از همکلاسی هایشان درگیر تیراندازی ای می شود، تیم شواهدی تکان دهنده پیدا می کنند.

قسمت ۲۰

کشف نولان عمیق تر از انتظار پیش می رود و ممکن است زندگی و شغلش را در خطر قرار دهد.

قسمت ۱

نزدیک به پایان دوره آموزش، نولان با بزرگترین چالش خود به عنوان یک افسر پلیس رو به رو است و باید انتخاب هایی را که در جستجوی حقیقت انجام داده بپذیرد و با آن ها همسو شود.

قسمت ۲

نولان و هارپر مسئولیت دارند تا به مرکز اجتماعی ای بروند و تلاش کنند شهرت مرکز را بازسازی کنند.

قسمت ۳

مادر نولان پس از به هم خوردن نامزدی، به طور غیر منتظره به دیدار او می رود. از طرفی دیگر، گروهبان گری می خواهد بازنشسته شود.

قسمت ۴

رابطه بین افسر جکسون وست با افسر آموزش جدیدش، استنتون، بیشتر شده و او برای یافتن راه حل، با گری شروع به کار می کند.

قسمت ۵

افسر نولان توسط فردی گروگان گرفته می شود و چیزی برای از دست دادن ندارد. از طرفی دیگر، افسر جکسون و افسر آموزش او، افسر استنتون، به جایی در روابط خود می رسند که می توانند به حرفه جکسون پایان دهند.

قسمت ۶

تصمیم افسر نولان برای بازگشت به آموزشگاه، برای تبدیل شدن به یک افسر آموزش، بسیار دشوارتر از آن چیزی است که انتظار داشت. افسر چن هم تصمیمش را در رابطه با کارش می گیرد...

قسمت ۷

تیم پس از بررسی پرونده اخیر مربوط به یک بازیگر کودک، رسیدگی به مستندات مرتبط با پرونده جنایی را بر عهده می گیرد.

قسمت ۸

افسر نولان، افسر هارپر و کارآگاه لوپز مسئول پرونده آدم ربایی پسر قاضی دادگاه کیفری می شوند که لیست طولانی از دشمنانی دارد که احتمالا در آن آدم ربایی، دخیل هستند.

قسمت ۹

آمبر، تیم را برای پیدا کردن نوزاد تازه متولد شده ای که از بیمارستان محلی دزدیده شده، می فرستد. در حالی که افسران وست و چن، آخرین شیفت خود را به عنوان تازه کار می گذرانند، افسر نولان 30 روز دیگر ادامه می دهد.

قسمت ۱۰

پس از اینکه هارپر و نولان، یک سرقت بانک را بررسی می کنند، متوجه می شوند که انگیزه های دزد بسیار عمیق تر از نیاز به پول است. از طرفی دیگر، اولین روز کاری وست و چن بدون افسران آموزش، آن چیزی نیست که فکر می کردند...

قسمت ۱۱

اعضای جدید در ایستگاه مید ویلشایر شروع به کار می کنند. مربی جان، به دلیل مسئله ای آزار دهنده، نزد گروهبان می رود.

قسمت ۱۲

نولان پس از مشکلی که برای پسرش، هنری، روی می دهد، همراه با همسر سابقش، سارا، تلاش می کنند تا به پسرشان کمک کنند. در همین حال، کارآگاه لوپز متوجه می شود که لا فیرا در همان بیمارستان است و می خواهد دلیل آن را دقیقا بفهمد.

قسمت ۱۳

افسر نولان و بردفورد امیدوارند بتوانند قبل از آنکه فرد بی گناهی جان خود را از دست بدهد، از تنشی که با درگیری با باندهای مواد مخدر بوجود آمده، بکاهد.

قسمت ۱۴

افسر نولان موقع تعقیب یک دزد، کمی آسیب می بیند و پلیس می خواهد که او را به حمله به افسر پلیس متهم کند.

قسمت ۱

افسر نولان و تمام تیم در تلاش هستند تا لوپز را پس از آنکه در روز عروسی اش ربوده می شود، پیدا کنند. مشخص می شود لوپز باردار بوده است.

قسمت ۲

برخورد افسر نولان و افسر چن با دزدی بدنام، باعث می شود آنها از احتمال وقوع سرقتی بزرگ در رخداد گتی خبردار شوند. در این حین، نولان نیز شجاعت پیدا می کند تا از بیلی برای رفتن بر سر قرار درخواست کند.

قسمت ۳

افسر نولان و افسر چن در یک محل آتش سوزی ظاهر می شوند و فکر می کنند اوضاع پیچیده تر از آن است که به نظر می رسد. در این حین، پس از مشاهده شلیک یک تک تیرانداز، اعضای تیم به دنبال مجرم می گردند و متوجه می شوند او رابطه ای با یکی از هم تیمی های خود دارد.

قسمت ۴

افسر نولان و افسر چن به دنبال فرد گمشده ای می گردند که ممکن است ارتباطات بین المللی داشته باشد که زندگی همه را به خطر بیندازد. هارپر همچنان در جستجوی فرد آتش افروز سریالی است. وزلی باید از پس کار بسیار دشواری بربیاید.

قسمت ۵

وقتی یک ماده مخدر صنعتی جدید به خیابان های لوس آنجلس می رسد، افراد با مصرف آن تبدیل به زامبی می شوند و افسر چن و گروهش هالووینی را از سر می گذرانند که به این زودی ها فراموش نخواهند کرد. لوسی که به خانه برگشته تصور می کند ارواح آپارتمانش را تسخیر کرده اند.

قسمت ۶

افسر نولان و گروهش به دنبال بازگرداندن یک گنجینه طلای مدفون شده هستند پیش از آنکه جستجوگران گنج آسیب ببینند. در همین حین، بردفورد ماموریت پیدا می کند که قدیمی ترین پلیس ایستگاه را تشویق به بازنشستگی کند و از او دعوت می کند که با او سوار ماشین بشود.

قسمت ۷

پس از حادثه انفجار خانه فرد، افسر نولان و بیلی متوجه می شوند ابعاد ناشناخته دیگری درباره مرگ فرد وجود دارد.

قسمت ۸

جوخه با یک شهروند مستقل برخورد می کند و به یک نقشه تروریستی داخلی رسیدگی می کند. انجلا و وسلی درباره مشکل بغرنجشان جروبحث می کنند.

قسمت ۹

وسلی بالاخره موفق می شود از قرارداد کثیفش رها شود. نولان با رابطه ای که روز به روز جدی تر می شود و تکنیک های فریبکارانه انتخابات سروکار دارد. بردفورد چیزهای ناخوشایندی درباره والدینش متوجه می شود.

قسمت ۱۰

حالا که جان نولان از گدشته بیلی خبر دارد، باید تصمیم بگیرد که آیا آن ها با هم آینده ای خواهند داشت یا نه. وقتی یک هواپیما در وسط شهر سقوط می کند، گروه به دنبال علت آن می شتابد.

قسمت ۱۱

گروه باید برای از بین بردن تهدید بزرگ تری به مجرم متخصصی اعتماد کنند. افسران پلیس چن و بردفورد قتل یک نوجوان بی خانمان را بررسی می کنند.

قسمت ۱۲

گروه به گزارشی درباره دست بریده ای که با جریان آب به ساحل آمده پاسخ می دهد. تیم تلاش می کند به لوسی ثابت کند وسواس کنترل گری ندارد و او را به یک قرار دو طرفه دعوت می کند.

قسمت ۱۳

اگر جان نولان و لوسی قصد دارند هلیکوپتر پلیس را که نوجوانی دزدیده به سلامت برگردانند، باید سه ماموریت را با موفقیت تکمیل کنند. نیلا هارپر و آرون تورسون باید پس از یک آشوب در زندان، از یک قاتل محکوم شده پلیس در بیمارستان نگهبانی دهند.

قسمت ۱۴

نولان و هارپر باید به رندی شرخر کمک کنند اولین جایزه خود را به دست بیاورد. افسر چن و گروهبان بردفورد باید به دنبال شخصی باشند که در سرتاسر شهر مرتکب جرم های متعددی شده است.

قسمت ۱۵

هارپر تورسن را در «روز لباس های ساده» ثبت نام می کند؛ اما یک مهمان سرزده تمرین را متوقف می کند. هم زمان، دو شاهد پرونده پیش روی هیئت منصفه عالی به قتل می رسند و این امکان وجود دارد که گروهبان گری نفر بعدی این فهرست باشد.

قسمت ۱۶

گروه مستندسازی تورسن دوباره به سراغ تیم می روند.

قسمت ۱۷

افسر جان نولان و تیمش باید با مرد پریشانی مذاکره کنند که کل بیمارستان را گروگان گرفته تا مطمئن شود همسرش عمل جراحی حیاتی را دریافت می کند.

قسمت ۱۸

سرقت از یک قطار حامل کالاهای با ارزش به مرگ فردی منتهی می شود و اعضای تیم برای انجام تحقیقات در اینباره فرا خوانده می شوند. افسر چن شک دارد که آیا می خواهد کمک دست بردفورد باشد یا نه و زمانیکه احترامی را که لیاقتش را دارد نمی بیند، آزرده خاطر می شود. افسر هارپر کنترل شرایط را به دست می گیرد و تصمیمی اساسی درباره زندگی شخصی اش می گیرد.

قسمت ۱۹

پس از آنکه یکی از دانشجویان سابق سایمون کلارک کارآموز در پی انفجاری در نیروگاه برق محلی متهم به تروریسم می شود، افسر نولان به همراه واحد لوس آنجلس اف بی آی از سایمون تقاضای کمک می کند.

قسمت ۲۰

اعضای تیم، به همراه واحد لس آنجلس اف بی آی، در تکاپو برای توقف کامیون های انفجاریند. نیروی عملیات، ظن به نقش داشتن سی آی ای در ماجرا دارد.

قسمت ۲۱

گروهبان گری از افسر نولان حمایت می کند تا بتواند افسر کارآموز شود و برای آماده شدن او برای آزمون، هنگام رانندگی او را با خود همراه می کند. تیم و لوسی برای روز مادر و تعطیلاتی عاشقانه برنامه ریزی می کنند.

قسمت ۲۲

افسر نولان مجبور است یک هفته را در حبس انفرادی در شهری آرام و مرزی به همراه یک افسر جوان محلی که به آموزش نیاز دارد، سپری کند. سرگرد بردفورد و افسر چن تحت پوشش مخفی در یک پرونده قاچاق مواد شروع به فعالیت می کنند.

قسمت ۱

افسر جان نولان، بار دیگر با رزالیند دایر، قاتل سریالی، مواجه می شود. افسر بردفورد و چن با کارآگاه لوپز و دپارتمان پلیس لاس وگاس تحت پوشش کار می کنند تا سردسته شبکه ای جنایی را بازداشت کنند.

قسمت ۲

افسر جان نولان به نقش جدید خود به عنوان افسر تعلیم دهنده نزدیک تر می شود. هم زمان، ماموریت مخفی موفقیت آمیز لوسی باعث می شود او به دوره آموزشی مخصوصی در ساکرامنتو دعوت شود.

قسمت ۳

افسر جان نولان باید اولین افسر تازه کار خود یعنی افسر سلینا هوارز را بپذیرد. او که رویکردی غیر مرسوم در کارهای پلیسی دارد برای نولان چالش متفاوتی ایجاد می کند.

قسمت ۴

قسمت ۵

جان و سلینا پس از یک تصادف رانندگی به دنبال یک فراری می روند. لوسی در هنگام نیاز به تیم کمک می کند.

قسمت ۶

افسر جان نولان و سلینا درباره سپرده ای نقدی تحقیق می کنند که به یک پرونده قدیمی واحد مبارزه با مواد مخدر مرتبط است. هم زمان، وزلی بیشتر از قبل نگران برکناری خود است و وقتی می فهمد وکیل الایجا را می شناسد، شوکه می شود.

قسمت ۷

افسر جان نولان به همراه سلینا شاهد یک تیراندازی هستند اما متوجه می شوند که قربانی از قبل مرده است. بیلی از زمان خواستگاری احساس بدی دارد و نولان نمی داند چه طور حس او را بهتر کند. لوپز و هارپر برای تحقیق درباره قتل یک مغازه دار محلی که به یک دارودسته خلافکاری مرتبط است از لوسی کمک می خواهند.

قسمت ۸

افسر جان نولان و افسر سلینا خوآرز وقت چندانی ندارند و باید به سرعت جلوی منبع یک حمله حاوی انفجار را بگیرند.

قسمت ۹

افسر جان نولان و تیمش درباره مرگ ناگهانی مظنونی که در بازداشت پلیس بود تحقیق می کنند. تحقیقات آن ها پرده از جزئیاتی بر می دارد که می تواند حرفه افسر سلینا خوآرز را به خطر اندازد. هم زمان، گروهبان گری و همسرش لونا برای دیدن دخترشان دامینیک به نیویورک می روند اما متوجه می شوند او هرگز به خانه برنگشته است.

قسمت ۱۰

کارآگاه نیلا هارپر و جیمز درگیر یک سرقت بانک می شوند و کل تیم به دنبال سارقان در سرتاسر شهر به تعقیب و گریز می روند. هم زمان، تیم و لوسی بالاخره به اولین قرار خود می روند اما دشواری هایی هم پیش می آید.

قسمت ۱۱

درحالیکه لوسی مشغول رسیدگی به یک مورد خشونت خانگی است، اعضای تیم درگیر یک جنگ دارودسته ای می شوند.

قسمت ۱۲

افسر جان نولان و سلینا مامور محافظت از یک بیمارستان می شوند؛ چون یک زندانی خطرناک قرار است آنجا جراحی شود و آن ها گمان می برند قضیه بیش از یک جراحی ساده باشد. هم زمان، آرون از لوپز و هارپر می خواهد در تحقیق درباره زنجیره ای از سرقت های خانگی به او کمک کنند.

قسمت ۱۳

در بحبوحه موج گرما و قطع کامل برق شهر، افسر جان نولان و ارن مجرمانی را پیدا می کنند که در ایستگاه مخفی شده اند. افسر چن که در ماموریت به سر می برد، باید به صحنه ای برود که بوی زننده ای باعث ایجاد فاجعه شده و درآنجا کشف نگران کننده ای می کند.

قسمت ۱۴

پس از آنکه تیراندازی در منطقه نزدیکی رخ می دهد، افسر جان نولان و بیلی به دنبال تیرانداز ناشناخته آن می گردند. ارن به لوسی می پیوندد تا به تامارا در پیدا کردن مادر بچه ای که پرستارش بود کمک کنند. پس از آنکه یک قاضی شهادت مهم شاهدان عینی را در یک پرونده نادیده می گیرد، وسلی به رشوه گیری او مشکوک می شود.

قسمت ۱۵

لوپز با کمک اف بی آی همه چیز را به خطر می اندازد تا در ازای تضمین امنیت خود به الایجا استون در دستگیری رئیس یک باند کمک کند. نولان و بیلی باید به رازها و بده بستان هایی رسیدگی کنند که مادر مرحومش از خود به جای گذاشت.

قسمت ۱۶

اعضای تیم باید جلوی منفجر شدن یک کامیون بسیار اشتعال پذیر به دست یک شبه نظامی را بگیرند. هم زمان، نولان، تورسون، هوآرز و هارپر به دنبال سه مردی می گردند که ممکن است در معرض ابولا بوده باشند و آن ها را در قرنطینه قرار می دهند.

قسمت ۱۷

حالا که الایجا و ابریل با هم متحد شده اند، اعضای تیم باید برای آشکار کردن برنامه هایشان به وکیل الایجا یعنی مانیکا تکیه کنند. هم زمان، افسر نولان و افسر خوآرز پرونده خواهرش را بازگشایی می کنند و متوجه تناقضی می شوند که آن ها را به سرنخ جدیدی می رساند.

قسمت ۱۸

وقتی دیم گم می شود، افسر چن و گروهبان برادفورد به همراه سی آی ای به دنبال او می گردند و در این راه از جوسی کمک می گیرند.

قسمت ۱۹

اعضای تیم بر روی تعدادی از آدمربایی ها تحقیقاتی می کنند که نهایتا منجر به یافتن چیزی می شود که مربوط به یکی از خود آنهاست.

قسمت ۲۰

همسر سابق افسر تیم برادفورد بر می گردد و از تیم می خواهد کمکش کنند تا کسی را نجات دهد. بازگشت ایزابل باعث ایجاد تنش بیشتر در ارتباط لوسی و تیم می شود.

قسمت ۲۱

افسر چن با پوشش مخفی به یک عمیات غیرقانونی مسلحانه نفوذ می کند. کارآگاه هارپر و افسر نولان با همکاری یکدیگر معمای دست و پاهای قطع شده ای را که در شهر پیدا شده حل می کنند.

قسمت ۲۲

وقتی یکی از اعضای تیم گلوله می خورد، آن ها متحمل خطرات بزرگی می شوند و متوجه می شوند که احتمالاً واحد آن ها هدف گروهی از مهاجمان نقاب دار شده است.

قسمت ۱

پس از حملات، اعضای تیم اکنون باید تلاش کنند تا بفهمند چرا آنها مورد هدف قرار گرفتند و آیا نقشه بزرگتری در جریان است یا نه.

قسمت ۲

اعضای تیم گرد هم می آیند تا عروسی جان و بیلی را جشن بگیرند. در همین حال، سلینا متوجه تعارضی در پرونده خود می شود که به کشف جدیدی می انجامد. رابطه لوسی و تیم محک می خورد

قسمت ۳

ماه عسل رویایی نولان و بیلی تبدیل به کابوس یک صحنه جرم می شود. تیم و سلینا با هم همدست می شوند تا هویت مرد گمشده ای را کشف کنند.

قسمت ۴

از زمان حمله، این اولین روز کاری تورسن است و پرونده های پر استرسی به او محول می شود تا معلوم شود آیا آمادگی شروع به کار دارد یا نه. اعضای تیم درباره یک پرونده قتل تحقیق می کنند که ممکن است با قاتل ستاره پنج پر مرتبط باشد.

قسمت ۵

وقتی کودک خردسالی در صحنه جرم پیدا می شود، جان و بیلی باید تصمیم بگیرند با آن چکار کنند. یک نفر از گذشته تیم پیدایش می شود و با آمدن او، تیم غیبش می زند و لوسی در بی خبری می ماند.

قسمت ۶

پس از فرزندخواندگی، بیلی همچنان به دنبال بچه دار شدن است. جان و سلینا یک فراری انتقامجو را به دام می اندازند.

قسمت ۷

وقتی دو نوجوان گم می شوند همه اعضای گروه باید تلاش کنند آن ها را پیدا کرده و حقیقت مسئله را آشکار کنند. در این حین لوپز و هارپر مشغول کار روی تحقیقات متفاوتی هستند؛ جستجو به دنبال یک پرستار بچه.

قسمت ۸

پس از تلفات جانی زیادی که یک مافیا به بار می آورد، اعضای تیم مسئول حفظ آرامش در بیمارستان می شوند. لوسی و سلینا با همکاری هم درباره مظنونان حمله تحقیق می کنند.

قسمت ۹

افسر نولان و سلینا مسئولیت پرونده ای ویژه را بر عهده می گیرند. مونیکا برای آشکار شدن هویت کسانی که به او حمله کردند، درخواست کمک می کند. لوپز و هارپر متوجه وجود ارتباطی بین زنجیره ای از جرائم می شوند.

قسمت ۱۰

گروهبان گری به اعضای تیم کمک می کنند برای بزرگ ترین ماموریت عمر خود آماده شوند. ارن، لوپز، سلینا، تیم و اسمیتی متوجه ارتباط غافلگیرکننده ای در پرونده شان می شوند.

قسمت ۱

جان و تیمش که از زخم های ناشی از گلوله بهبود یافته اند، به دو تازه کار جدید خوشامد می گویند و به جستجو به دنبال دو زندانی خطرناک فراری ادامه می دهند.

قسمت ۲

اعضای تیم هنگام تعقیب یک آتش به اختیار ماموریت دارند با مردم منطقه همکاری کنند. حس ششم سلینا محک می خورد. تیم و لوسی از رازهایی درباره دو تازه کار جدید باخبر می شوند.

قسمت ۳

جان به دنبال سرنخی برای پیدا کردن جیسون وایلر پیش از آمدن بیلی به خانه است. تیم و لوسی نیروهای تازه کار خود را با هم عوض می کنند. یک دوست به ایستگاه بر می گردد. وزلی نگران آنجلا است.

قسمت ۴

وزلی پس از بیرون آمدن از پلیس لس آنجلس دوباره به دفتر دادستانی بر می گردد و پیشینه او با تحقیقات فعلی مرتبط است. بیلی و جان بر سر مسائل امنیتی با هم اختلاف نظر دارند. لوسی از رفتار سث خسته شده است.

قسمت ۵

اعضای تیم به دنبال یک قاتل زنجیره ای می گردند و نیلا درگیر تبعات حمله است. رابطه لوسی و سث دچار تحولی می شود. بیلی با ترس خود از جیسون درگیر است.

قسمت ۶

گری به تیم و لوسی مسئولیتی می دهد. جان و سلینا به دنبال دختر گمشده ای می گردند. در یک مراسم خیریه چندین رابطه دچار کشمکش می شود.

قسمت ۷

در آخرین روز سلینا به عنوان یک تازه کار، جان آخرین امتحان را از او می گیرد. بیلی دوست جدیدی پیدا می کند. لوسی در یک ماموریت مخفی به سث اعتماد می کند.

قسمت ۸

لوسی و تیم مطمئن نیستند رابطه آن ها به کجا پیش می رود. نولان و هوآرز در موقعیت دشواری قرار میگیرند. آنجلا و نیلا مشغول کشیدن نقشه ای هستند.

قسمت ۹

پس از آنکه زنجیره ای از اتفاقات مرگبار یکی از اعضای تیم را تحت تاثیر قرار می دهد، آن ها برای پیدا کردن یک مظنون دست به کار می شوند. هم زمان، سلینا با کمک بیلی به سراغ اولین پرونده خود می رود.

قسمت ۱۰

جان، لوسی و آنجلا درباره چاقو خوردن مشکوک سه دختر نوجوان تحقیق می کنند. هم زمان، اعضای تیم با مشکلات فنی در ایستگاه گرفتار هستند.

قسمت ۱۱

جان و سلینا که به ماموریتی مخفی برای یک طرح امنیت عمومی رفته اند، در موقعیت گروگان گیری قرار می گیرند. تیم مهارت تصمیم گیری لوسی را به چالش می کشد.

قسمت ۱۲

یک دروغ اول آوریل در درگاه مجازی پلیس لس آنجلس به آشوبی در سرتاسر شهر می انجامد. هم زمان، مهارت های جان محک می خورد و به وزلی یک پرونده چالش برانگیز محول می شود.

قسمت ۱۳

وقتی بیلبوردهای ضد پلیس لس آنجلس در سرتاسر شهر دیده می شوند، اعضای تیم به دنبال مقصر قضیه می گردند. هم زمان، بمب گذاری در یک خودرو تحقیقاتی را رقم می زند.

قسمت ۱۴

تیم پیغام عجیبی به دستش می رسد و تحقیقات بزرگ تری را درباره دارک وب آغاز می کند. هم زمان، سلینا برای از بین بردن یک پادکست محبوب تلاش می کند.

قسمت ۱۵

مستندسازها درباره پرونده پیچیده یک فرد گمشده مرتبط با جان با پلیس لس آنجلس مصاحبه می کنند.

قسمت ۱۶

وقتی فرد آشنایی برای اثبات خودش بر می گردد، اعضای تیم احساسات ضدونقیضی را تجربه می کنند. هم زمان، یک اینفلوئنسر از طرفدارانش می خواهد به دنبال وزلی بروند. تیم از لوسی که برای آزمون گروهبانی آماده می شود حمایت می کند.

قسمت ۱۷

اعضای تیم به ردیابی به نام رندی که عشق جدیدش ربوده شده کمک می کنند. آنجلا و نیلا برای به دام انداختن یک شیاد از مادران خود کمک می گیرند. وزلی برای کنار گذاشتن یک پرونده تهدید می شود.

قسمت ۱۸

جان و هارپر برای دستگیر کردن اسکار با هم همکاری می کنند. آنجلا درباره یک سرقت از بانک تحقیق می کند. لوسی و تیم یاد می گیرند با برنامه کاری جدید او سازگار شوند و اولین قرار مایلز وارد مسیر غیرمنتظره ای می شود.

قسمت ۱

پلیس لس آنجلس، اف بی آی و پلیس اینترپل با هم دیگر برای دستگیری تروریست های خطرناکی، همکاری می کنند.

قسمت ۲

وقتی رئیس جمهور از لس آنجلس بازدید می کند، پلیس لس آنجلس با سرویس مخفی همکاری می کند تا امنیت او را تضمین کند و هرگونه تهدید جدی در فهرست تحت نظر خود را ارزیابی کند. در همین حال، حس ششم مایلز محک می خورد و تیم نقش جدیدی را بر عهده می گیرد.

قسمت ۳

نولان یک دستگیری خاموش انجام می دهد در حالی که لوسی و سلینا برای نجات یک قربانی آدم ربایی می شتابند. هارپر و لوپز برای فریب دادن یک قاتل تلاش می کنند و مایلز با کسی از گذشته اش ملاقات می کند.

قسمت ۴

نولان و بیلی در حالی که در شهر هستند، شاهد یک قتل در ملاء عام می شوند و بلافاصله به امید یافتن مسئول آن، وارد عمل می شوند. در همین حال، آنجلا و وسلی تصمیم بزرگی در زندگی خود می گیرند که ممکن است آینده آنها را تحت تأثیر قرار دهد.

قسمت ۵

ستوان گری و گروه ویژه اف بی آی برای افشای یک شبکه تبهکاری، از یکی از همکاران سابق کمک می گیرند. هم زمان، نولان، مایلز، لوسی و سلینا به بررسی یک تیراندازی مشکوک با حضور یک مأمور پلیس می پردازند.

قسمت ۶

در روز ولنتاین، اعضای تیم دنبال یک آتش افروز می افتند. هم زمان، سلینا فکر می کند مایلز نفرین شده و سعی دارد کاری برای از بین بردن آن انجام دهد.

قسمت ۷

هارپر و لوسی به صورت مخفیانه درباره قتل دو زن تحقیق می کنند. نولان و بیلی نیز با چالش های رابطهٔ از راه دور خود روبه رو هستند.

قسمت ۸

مأموریت نولان شکست خورده و رابطه لوسی و تیم با آمدن یک مهمان غیرمنتظره، به چالش کشیده می شود.

قسمت ۹

هارپر و مایلز زیر فشار اشتباهات اخیرشان هستند، در حالی که هارپر مأمور می شود مایلز را آموزش دهد. نولان و سلینا هم برای رسیدگی به یک سرقت اعزام می شوند و نولان با یک چهرهٔ آشنا روبه رو می شود.

قسمت ۱۰

وقتی یک بررسی معمولی ناگهان از کنترل خارج می شود، نولان، هارپر و مایلز با موقعیتی خطرناک روبه رو می شوند. بیلی هم به درخواست ستوان گری، یک تحقیق مخفیانه در پنتاگون انجام می دهد.

قسمت ۱۱

لوسی به کار برمی گردد، اما یک اتفاق غیرمنتظره روند پروندهٔ لیام گلاسر را مختل می کند و فردی آشنا به پیدا کردن قاتل کمک می کند.

قسمت ۱۲

اف بی آی و ادارهٔ پلیس لس آنجلس برای حفاظت از بیلی در یک عملیات مخفی برای به دام انداختن مجرم با هم متحد می شوند؛ وسلی و آنجلا هم وقتی کارزار انتخاباتی او با یک رسوایی عمومی تهدید می شود، با تنش هایی در زندگی مشترکشان روبه رو می شوند.

قسمت ۱۳

بیلی یک نقش جدید به دست می آورد و یک همراهیِ مأموریتی با نولان به هم می ریزد؛ هم زمان، تیم در حال جذب اعضای جدید است.

قسمت ۱۴

یک حادثهٔ نگران کننده در یک مدرسه، تیم را درگیر پرونده ای پیچیده می کند. مأموریت موقت سلینا در بخش افراد گمشده او را به موقعیتی خطرناک می کشاند.

قسمت ۱۵

تیم پس از آن که نولان و سلینا به یک مورد احتمالی خودکشی برمی خورند که به تدریج به یک توطئه پیچیده تبدیل می شود، با هم همکاری می کنند.

قسمت ۱۶

نولان وقتی ناچار می شود از مردی که به او اعتماد ندارد محافظت کند، در بوتهٔ آزمون قرار می گیرد؛ هم زمان لوسی و سلینا یک سرنخ امیدوارکننده را دنبال می کنند.

قسمت ۱۷

نولان و هارپر تلاش می کنند به مادری درمانده کمک کنند تا از فرزندش محافظت کند؛ در همین حال، ستوان گری و گارزا با وجود تردیدهایشان همچنان در کنار مونیکا به کار خود ادامه می دهند