شب مبارزه: سرقت میلیون دلاری

فصل اول۸ قسمت

1. 

   قسمت ۱

   آتلانتا برای مسابقه بزرگ محمدعلی آماده می شود و همه می خواهند بخشی از این رویداد بزرگ باشند. مرد مرغی چشم به جایزه شب مبارزه دوخته است. وظیفه شناسی کارآگاه جی دی هادسون محک می خورد.

2. 

   قسمت ۲

   در حالی که مرد مرغی به تکاپو افتاده با مافیای سیاه پوستان همتراز شود، سارقان محلی متوجه نقاط ضعف نقشه او می شوند.

3. 

   قسمت ۳

   مردم شهر پیروزی بزرگ علی را جشن می گیرند؛ اما مهمانی مرد مرغی تبدیل به کابوس می شود.

4. 

   قسمت ۴

   وقتی مافیای سیاه پوستان برای گرفتن انتقام مصمم می شود، مرد مرغی با استیصال درصدد اثبات بی گناهی خود بر می آید. در سایه پیروزی علی، کارآگاه هادسون شاهد تبعاتی است که سرقت شب مبارزه بر مردمش داشته است.

5. 

   قسمت ۵

   مرد مرغی که پا به فرار گذاشته باید حالا که تبعات سرقت گریبان نزدیکانش را گرفته با کسی که فکرش را هم نمی کرد همراه شود. وقتی جرائم پس از شب مبارزه ابهامات بیشتری ایجاد می کنند، پرونده جدید کارآگاه هادسون او را دوباره در مرکز توجه قرار می دهد.

6. 

   قسمت ۶

   جستجو به دنبال مرد مرغی که حالا تیتر اخبار شده شدت می گیرد و تلاش او برای تبرئه خویش را با مشکل مواجه می کند. کارآگاه هادسون برای پیش بردن پرونده و اثبات بی گناهی مرد مرغی، پا را فراتر از قانون می گذارد.

7. 

   قسمت ۷

   کارآگاه هادسون و مرد مرغی سارقان را تا ساحل جورجیا تعقیب می کنند و رویارویی خطرناکی رقم می خورد. ویویان برای تضمین آینده خود با کسی که انتظارش نمی رفت متحد می شود.

8. 

   قسمت ۸

   کارآگاه هادسون و مرد مرغی درحالیکه برای اثبات بی گناهی دومی عزمشان را جزم کرده اند، با سردسته سارقان شاخ به شاخ می شوند. مافیای سیاه پوستان گرد هم می آیند و اعضای خود را محاکمه می کنند.