کراسبی برای روز پیاده سازی نرماندی آماده می شود. اُسرا نمی دانند آمدن متفقین چه اثری می تواند بر سرنوشت آن ها بگذارد. خلبان های تاسکیگی به اهداف خود در جنوب فرانسه حمله می کنند.

کراسبی برای روز پیاده سازی نرماندی آماده می شود. اُسرا نمی دانند آمدن متفقین چه اثری می تواند بر سرنوشت آن ها بگذارد. خلبان های تاسکیگی به اهداف خود در جنوب فرانسه حمله می کنند.

زندانیان استالاگ لوفت 3 سعی دارد با دنیای بیرون از زندان ارتباط برقرار کنند. برلین هدف اصلی گروه صدم می شود. رُزی تصمیمی حیاتی می گیرد.

زندانیان استالاگ لوفت 3 سعی دارد با دنیای بیرون از زندان ارتباط برقرار کنند. برلین هدف اصلی گروه صدم می شود. رُزی تصمیمی حیاتی می گیرد.

رُزی و تیمش برای استراحت به یک شهرک روستایی فرستاده می شوند. کراسبی در آکسفورد با یک افسر بریتانیایی جذاب آشنا می شود. ایگان با ماهیت شریر نازی ها روبرو می شود.

رُزی و تیمش برای استراحت به یک شهرک روستایی فرستاده می شوند. کراسبی در آکسفورد با یک افسر بریتانیایی جذاب آشنا می شود. ایگان با ماهیت شریر نازی ها روبرو می شود.

ماموریت بعدی رزی، نشانگر تغییری مهم در استراتژی گروه صدم است. کرازبی ارتقاء رتبه می گیرد اما این اتفاق برای او بدون هزینه نیست.

ماموریت بعدی رزی، نشانگر تغییری مهم در استراتژی گروه صدم است. کرازبی ارتقاء رتبه می گیرد اما این اتفاق برای او بدون هزینه نیست.