خانواده متیوز در سفر جاده ای خود از یک بیراهه به شهر کوچکی می رسند که امکان ترک آن وجود ندارد. وقتی ماشین آر وی آن ها تصادف سختی می کند، کلانتر بوید استیونز و ساکنان شهر فوراً به کمک آن ها می شتابند.

خانواده متیوز در سفر جاده ای خود از یک بیراهه به شهر کوچکی می رسند که امکان ترک آن وجود ندارد. وقتی ماشین آر وی آن ها تصادف سختی می کند، کلانتر بوید استیونز و ساکنان شهر فوراً به کمک آن ها می شتابند.

در خانه کولونی، تابیتا و جولی با واقعیت جدید کابوس وار خود دست و پنجه نرم می کنند. در جنگل، جیم، بوید و کریستی سعی دارند جراحات ایتان را درمان کنند. تهدیدی جدید و ناگهانی سر بر می آورد.

در خانه کولونی، تابیتا و جولی با واقعیت جدید کابوس وار خود دست و پنجه نرم می کنند. در جنگل، جیم، بوید و کریستی سعی دارند جراحات ایتان را درمان کنند. تهدیدی جدید و ناگهانی سر بر می آورد.

خانواده متیوز باید بین دو اقامتگاه یکی را انتخاب کنند. هم زمان، جید با وضعیت خود کنار می آید و بوید باید تصمیم بسیار سختی را بگیرد که تاثیر مستقیمی روی زندگی مردم شهر دارد.

خانواده متیوز باید بین دو اقامتگاه یکی را انتخاب کنند. هم زمان، جید با وضعیت خود کنار می آید و بوید باید تصمیم بسیار سختی را بگیرد که تاثیر مستقیمی روی زندگی مردم شهر دارد.

جولی با داشتن دوستان جدیدش احساس آرامش می کند. جیم و تابیتا با زندگی مشترک آشفته خود درگیر هستند. ایتان به همراه ویکتور دل به جنگل می زند. پدر کاتری بوید را ترغیب می کند که نقش رهبری خود را با جان و دل بپذیرد. سارا دستور ترسناک دیگری دریافت می کند.

جولی با داشتن دوستان جدیدش احساس آرامش می کند. جیم و تابیتا با زندگی مشترک آشفته خود درگیر هستند. ایتان به همراه ویکتور دل به جنگل می زند. پدر کاتری بوید را ترغیب می کند که نقش رهبری خود را با جان و دل بپذیرد. سارا دستور ترسناک دیگری دریافت می کند.

جیم، تابیتا و ایتان به امید آنکه مسیر رسیدن به خانه را پیدا کنند، شروع به پرسش درباره مکان فعلی خود می کنند. الیس و فاطیما بخش زیباتر زندگی شهر را به جولی نشان می دهند. جید درگیر آن است که بفهمد در چه موقعیتی قرار گرفته است. بوید به دنبال توصیه و راهنمایی می گردد.

جیم، تابیتا و ایتان به امید آنکه مسیر رسیدن به خانه را پیدا کنند، شروع به پرسش درباره مکان فعلی خود می کنند. الیس و فاطیما بخش زیباتر زندگی شهر را به جولی نشان می دهند. جید درگیر آن است که بفهمد در چه موقعیتی قرار گرفته است. بوید به دنبال توصیه و راهنمایی می گردد.