ساکنان جزیره کوچک اسلوبورن در دریای شمال یک قایق بادبانی قایقرانی آمریکایی را پیدا می کنند که در ساحل واژگون می شود. سرنشین یک زوج مرده هستند که ظاهرا خودکشی کرده اند.

ساکنان جزیره کوچک اسلوبورن در دریای شمال یک قایق بادبانی قایقرانی آمریکایی را پیدا می کنند که در ساحل واژگون می شود. سرنشین یک زوج مرده هستند که ظاهرا خودکشی کرده اند.

یک دختر مدرسه ای متوجه بارداری خود می شود.

یک دختر مدرسه ای متوجه بارداری خود می شود.

پدر اولین در می یابد که مردگان قایق تفریحی بر اثر آنفولانزای خطرناکی مرده اند. پلیس میکل همچنان به تحقیقات خود ادامه می دهد.

پدر اولین در می یابد که مردگان قایق تفریحی بر اثر آنفولانزای خطرناکی مرده اند. پلیس میکل همچنان به تحقیقات خود ادامه می دهد.

حقیقت وحشتناک روشن می شود: آنفلوانزا جزیره را کاملاً در برگرفته است. دو دانش آموز بیمار باید به سرزمین اصلی منتقل شوند. وحشت در بین ساکنان ایجاد می شود.

حقیقت وحشتناک روشن می شود: آنفلوانزا جزیره را کاملاً در برگرفته است. دو دانش آموز بیمار باید به سرزمین اصلی منتقل شوند. وحشت در بین ساکنان ایجاد می شود.