مامور سازمان ام آی 5، بئاتریس آجیلوی، هشداری درباره حادثه تروریستی ای قریب الوقوع دریافت می کند. بئاتریس به کاترین پولسن، مامور سرویس اطلاعات شک کرده و نقشه ای برای به تله انداختن او طرح می ریزد.

مامور سازمان ام آی 5، بئاتریس آجیلوی، هشداری درباره حادثه تروریستی ای قریب الوقوع دریافت می کند. بئاتریس به کاترین پولسن، مامور سرویس اطلاعات شک کرده و نقشه ای برای به تله انداختن او طرح می ریزد.

زمانیکه بئاتریس زنی جوان را ملاقات می کند، مامور می شود تا گروهی امنیتی را برای حفاظت از نخست وزیر، رهبری کند. آیا از او درخواست شده تا قراردادی خیانتکارانه را به اجرا بگذارد؟

زمانیکه بئاتریس زنی جوان را ملاقات می کند، مامور می شود تا گروهی امنیتی را برای حفاظت از نخست وزیر، رهبری کند. آیا از او درخواست شده تا قراردادی خیانتکارانه را به اجرا بگذارد؟

بئاتریس و کاترین با هم همکاری می کنند تا جلوی اقدام به ترور نخست وزیر را بگیرند. اما آیا بئاتریس می تواند به کاترین اعتماد کند؟

بئاتریس و کاترین با هم همکاری می کنند تا جلوی اقدام به ترور نخست وزیر را بگیرند. اما آیا بئاتریس می تواند به کاترین اعتماد کند؟

شواهد حاکی از آن است که روس ها از یک گروه تروریستی اسکاتلندی حمایت مالی می کنند. در همین حین، بئاتریس به دنبال اولگ آدامو می رود و او را پیدا می کند: مردی که رئیس را به قتل رسانده است.

شواهد حاکی از آن است که روس ها از یک گروه تروریستی اسکاتلندی حمایت مالی می کنند. در همین حین، بئاتریس به دنبال اولگ آدامو می رود و او را پیدا می کند: مردی که رئیس را به قتل رسانده است.

انفجار بمبی باعث کشته شدن یازده نفر از مردم عادی می شود. درحالیکه تعداد آرای موافق برای استقلال اسکاتلند افزایش می یابد، ویلیام از آدام درخواست می کند استعفا دهد.

انفجار بمبی باعث کشته شدن یازده نفر از مردم عادی می شود. درحالیکه تعداد آرای موافق برای استقلال اسکاتلند افزایش می یابد، ویلیام از آدام درخواست می کند استعفا دهد.