یک جنگنده رادارگریز بر فراز آسمان عراق ساقط می شود و به دنبال آن بارتلت به ارتش دستور انجام عملیات نجات را می دهد. توبی نیز نگران شرایط برادرش است که در یک شاتل فضایی در مدار زمین گیرافتاده است. سی جی با تبعات گمراه کردن خبرنگاران درباره عملیات نجات دست و پنجه نرم می کند. کارکنان کاخ سفید خود را برای یک نشست آماده می کنند.

یک جنگنده رادارگریز بر فراز آسمان عراق ساقط می شود و به دنبال آن بارتلت به ارتش دستور انجام عملیات نجات را می دهد. توبی نیز نگران شرایط برادرش است که در یک شاتل فضایی در مدار زمین گیرافتاده است. سی جی با تبعات گمراه کردن خبرنگاران درباره عملیات نجات دست و پنجه نرم می کند. کارکنان کاخ سفید خود را برای یک نشست آماده می کنند.

کارکنان کاخ سفید منتظر نتایج یک نظرسنجی هستند تا بفهمند که آیا سیاست های جدیدشان آن ها را در مسیر درستی قرار داده است. سی جی حس می کند که نظراتش بی اهمیت قلمداد می شوند.

کارکنان کاخ سفید منتظر نتایج یک نظرسنجی هستند تا بفهمند که آیا سیاست های جدیدشان آن ها را در مسیر درستی قرار داده است. سی جی حس می کند که نظراتش بی اهمیت قلمداد می شوند.

با وجود تهدید مخالفان سیاسی، رئیس جمهور دو دموکرات را به کمیسیون انتخابات فدرال معرفی می کند.

با وجود تهدید مخالفان سیاسی، رئیس جمهور دو دموکرات را به کمیسیون انتخابات فدرال معرفی می کند.

وقتی سی جی می‌فهمد یکی از کارکنان کاخ سفید پشت یادداشتی است که به دولت رئیس‌جمهور حمله کرده شوکه می‌شود.

وقتی سی جی می‌فهمد یکی از کارکنان کاخ سفید پشت یادداشتی است که به دولت رئیس‌جمهور حمله کرده شوکه می‌شود.

وقتی زویی در مهمانی‌ای شرکت می‌کند که در آن به طور غیرقانونی مواد مخدر مصرف می کنند، سی‌جی تلاش می‌کند ماجرا را از مطبوعات دور نگه دارد. هم زمان کارکنان کاخ سفید کاندیداتوری یک نفر در دادگاه عالی را جشن می‌گیرند.

وقتی زویی در مهمانی‌ای شرکت می‌کند که در آن به طور غیرقانونی مواد مخدر مصرف می کنند، سی‌جی تلاش می‌کند ماجرا را از مطبوعات دور نگه دارد. هم زمان کارکنان کاخ سفید کاندیداتوری یک نفر در دادگاه عالی را جشن می‌گیرند.

کارکنان رئیس جمهور و بانوی اول بر سر برنامه های رقیب با هم اختلاف دارند. رئیس جمهور باید جایگزینی برای رئیس فقید صندوق ذخیره فدرال معرفی کند.

کارکنان رئیس جمهور و بانوی اول بر سر برنامه های رقیب با هم اختلاف دارند. رئیس جمهور باید جایگزینی برای رئیس فقید صندوق ذخیره فدرال معرفی کند.

اگر رئیس جمهور از مخالفت با لایحه ای مربوط به ارتش امتناع کند، جمع آوری کمک مالی ممکن است لغو شود و لئو از معاون رئیس جمهور بخواهد که رأی پایاپای سنا را بشکند.

اگر رئیس جمهور از مخالفت با لایحه ای مربوط به ارتش امتناع کند، جمع آوری کمک مالی ممکن است لغو شود و لئو از معاون رئیس جمهور بخواهد که رأی پایاپای سنا را بشکند.

سم و توبی را می فرستند تا کاندیدای رئیس جمهور بارتلت برای دادگاه عالی را از زندان آزاد کنند که به خاطر تخلفی حین رانندگی بازداشت شده است.

سم و توبی را می فرستند تا کاندیدای رئیس جمهور بارتلت برای دادگاه عالی را از زندان آزاد کنند که به خاطر تخلفی حین رانندگی بازداشت شده است.

مدیر کمپین یک نامزد کنگره به دنبال ملاقات با رئیس جمهور است. بارتلت درباره قاتلی که توسط دادگاه فدرال به اعدام محکوم شده است، با کشیشی مشورت می کند.

مدیر کمپین یک نامزد کنگره به دنبال ملاقات با رئیس جمهور است. بارتلت درباره قاتلی که توسط دادگاه فدرال به اعدام محکوم شده است، با کشیشی مشورت می کند.

رئیس جمهور و کارکنانش درگیر پژوهش جنجال برانگیزی هستند درحالیکه هم زمان یک لایحه جدید مرتبط با جنایات متعصبانه قرار است تصویب شود. جاش و سم با یک کمیسیون فرعی مواجه می شوند.

رئیس جمهور و کارکنانش درگیر پژوهش جنجال برانگیزی هستند درحالیکه هم زمان یک لایحه جدید مرتبط با جنایات متعصبانه قرار است تصویب شود. جاش و سم با یک کمیسیون فرعی مواجه می شوند.

درست پیش از نطق سالانه رئیس جمهور در مقابل کنگره، رئیس جمهور را در حالیکه بیهوش شده پیدا می کنند و بانوی اول، توضیح رسمی این اتفاق را باور نمی کند.

درست پیش از نطق سالانه رئیس جمهور در مقابل کنگره، رئیس جمهور را در حالیکه بیهوش شده پیدا می کنند و بانوی اول، توضیح رسمی این اتفاق را باور نمی کند.