سول با سارقان دارودسته شوهر مرحومش شروع به همکاری می کند؛ اما گذشته گریبانش را می گیرد. به تازگی مرد مرموزی به نام فرنان به گروه ملحق شده است.

سرقت بزرگی باعث می شود رابطه سول و پدرش وارونه شود و راز مهمی از گذشته فاش می شود. روزا همه گزینه ها را در نظر می گیرد.

دوستی قدیمی با یک پیشنهاد پرپول اما خطرناک باز می گردد. روزا برای جاسوسی از مرسدس با دخترش مارتا دوست می شود.

هنگام نقشه کشیدن برای سرقت جسورانه ای در پاریس، اعتماد سول به فرنان خدشه دار می شود. روگلیو سعی دارد هویت خبرچین دوک را فاش کند.

درحالیکه سول با عواقب سرقت پُلی درگیر است، مرسدس با غافلگیری ناخوشایندی مواجه می شود که زندگی خودش، روزا و مارتا را به خطر می اندازد.

فاش شدن رازهای اخیر باعث افزایش تنش بین سول و مرسدس می شود. مارتا برای پیدا کردن پدرش عزمش را جزم کرده است. ماموریت فرنان خطرناک می شود.

حقیقت مرگ استرلا بالاخره فاش می شود. سول نقشه می کشد که یک بار برای همیشه در نیجریه انتقامش را بگیرد. روگلیو شکش به فرنان را گوشزد می کند.