در سال 1994 و در یک اردوگاه تابستانی، جنایتی وحشیانه و هولناک به وقوع می پیوندد. 25 سال بعد، پلیس برای شناسایی هویت یک قربانی، از دادستان پاول کوپینسکی کمک می گیرد.

در سال 1994 و در یک اردوگاه تابستانی، جنایتی وحشیانه و هولناک به وقوع می پیوندد. 25 سال بعد، پلیس برای شناسایی هویت یک قربانی، از دادستان پاول کوپینسکی کمک می گیرد.

مقاله یکی از دانشجویان، شدیدا لورا را می ترساند و خاطرات وحشتناک جنگل را برایش زنده می کند. پاول، بازرس یورک را تحت فشار می گذارد تا با والدین آرتور صحبت کند.

مقاله یکی از دانشجویان، شدیدا لورا را می ترساند و خاطرات وحشتناک جنگل را برایش زنده می کند. پاول، بازرس یورک را تحت فشار می گذارد تا با والدین آرتور صحبت کند.

پاول و لور دوباره با هم دیدار می کنند. در سال 1994، ناپدید شدن کامیلا، باعث فروپاشی خانواده پاول می شود در حالی که، خانواده گلدزجنز متحمل آزار و اذیت ضد یهودیان می شوند.

پاول و لور دوباره با هم دیدار می کنند. در سال 1994، ناپدید شدن کامیلا، باعث فروپاشی خانواده پاول می شود در حالی که، خانواده گلدزجنز متحمل آزار و اذیت ضد یهودیان می شوند.