جین و دیوید بیشتر از ساعت خواب همیشگی خود بیدار می مانند تا ببری را پیدا کنند که شب ها بیشتر بیرون می آید. آن ها در انباری باغ به چیزی بر می خورند.

جین و دیوید بیشتر از ساعت خواب همیشگی خود بیدار می مانند تا ببری را پیدا کنند که شب ها بیشتر بیرون می آید. آن ها در انباری باغ به چیزی بر می خورند.

تعقیب یک گله گوزن، دیوید را حسابی گرسنه می کند. هنگام ناهار، پدربزرگ دیوید داستانی درباره احترام، مسئولیت و بخشندگی تعریف می کند.

تعقیب یک گله گوزن، دیوید را حسابی گرسنه می کند. هنگام ناهار، پدربزرگ دیوید داستانی درباره احترام، مسئولیت و بخشندگی تعریف می کند.

جین، دیوید و گری بیرد رفتار یک کرگردن سیاه و یک کنه خوار قرمز را زیر نظر می گیرند و از آن ها اهمیت کار گروهی را یاد می گیرند.

جین، دیوید و گری بیرد رفتار یک کرگردن سیاه و یک کنه خوار قرمز را زیر نظر می گیرند و از آن ها اهمیت کار گروهی را یاد می گیرند.

جین و گری بیرد که به اندازه یک حشره شده اند تا مکزیک به دنبال یک شاه پروانه می روند و جین مجبور می شود از استعداد گل کاری آقای پاتل کمک بگیرد.

جین و گری بیرد که به اندازه یک حشره شده اند تا مکزیک به دنبال یک شاه پروانه می روند و جین مجبور می شود از استعداد گل کاری آقای پاتل کمک بگیرد.

سه دوست به عمق اقیانوس سفر می کنند تا بفهمند چرا نهنگ آبی آواز می خواند و جین با حشره ای روبرو می شود که صدای فوق العاده ای دارد.

سه دوست به عمق اقیانوس سفر می کنند تا بفهمند چرا نهنگ آبی آواز می خواند و جین با حشره ای روبرو می شود که صدای فوق العاده ای دارد.