برتی و تیمش برای رسیدن به قطب جنوب از مسیر دریک گذر می کنند که طاقت فرساترین مسیر اقیانوسی زمین است. در قطب شمال از هوش خیره کننده و تطابق پذیری گروهی از نهنگ های قاتل فیلمبرداری می کنند.

برتی و تیمش برای رسیدن به قطب جنوب از مسیر دریک گذر می کنند که طاقت فرساترین مسیر اقیانوسی زمین است. در قطب شمال از هوش خیره کننده و تطابق پذیری گروهی از نهنگ های قاتل فیلمبرداری می کنند.

برتی به جزایر دوردست گالاپاگوس سفر می کند تا سه رفتار نادر حیوانی را ببیند که در هیچ کجای دیگر زمین یافت نمی شود. سه رفتار، هرکدام با چالشی بزرگ.

برتی به جزایر دوردست گالاپاگوس سفر می کند تا سه رفتار نادر حیوانی را ببیند که در هیچ کجای دیگر زمین یافت نمی شود. سه رفتار، هرکدام با چالشی بزرگ.

برتی به بوتسوانا سفر می کند تا از یکی از موفق ترین حیوانات شکارچی سیاره زمین فیلمبرداری کند: سگ وحشی آفریقایی.

برتی به بوتسوانا سفر می کند تا از یکی از موفق ترین حیوانات شکارچی سیاره زمین فیلمبرداری کند: سگ وحشی آفریقایی.