در دشت های جنوبی سرنگتی آفریقا، دو چیتای برادر به نام های لوکا و کووو با چنگ و دندان در پی حفظ قلمروی خود هستند. وقتی آتش سوزی بزرگی باعث نابودی محل شکار آن ها و آوارگی شان می شود، باید با کمک هوش و رفاقتشان برای زنده ماندن و یافتن خانه جدید تلاش کنند.

در دشت های جنوبی سرنگتی آفریقا، دو چیتای برادر به نام های لوکا و کووو با چنگ و دندان در پی حفظ قلمروی خود هستند. وقتی آتش سوزی بزرگی باعث نابودی محل شکار آن ها و آوارگی شان می شود، باید با کمک هوش و رفاقتشان برای زنده ماندن و یافتن خانه جدید تلاش کنند.

در سواحل کانادا، یک گروه منحصربفرد از خرس های قطبی بر طبیعت یخ زده ریاست دارند. هرسال گرسنگی ناشی از یخ زدن و ذوب شدن یخ دریاها باعث می شود آن ها سفر بزرگی را شروع کنند و به شکار فُک ها مشغول شوند.

در سواحل کانادا، یک گروه منحصربفرد از خرس های قطبی بر طبیعت یخ زده ریاست دارند. هرسال گرسنگی ناشی از یخ زدن و ذوب شدن یخ دریاها باعث می شود آن ها سفر بزرگی را شروع کنند و به شکار فُک ها مشغول شوند.

در دلتای اوکاوانگو، ماده شیری به نام نیکی جزوی از گروه ماتاتا پراید است که یکی از بهترین قلمروهای منطقه را در اختیار دارند؛ اما این دارایی هزینه ای در پی دارد.