شارمین جک آشفته حال می گوید که تصمیمش را بگیرد. پیج پیش کشیش اعتراف می کند.

شارمین جک آشفته حال می گوید که تصمیمش را بگیرد. پیج پیش کشیش اعتراف می کند.

هوپ از جک می خواهد نامه شارمین را بخواند. مل و داک روی یک پرونده فوری با هم کار می کنند.

هوپ از جک می خواهد نامه شارمین را بخواند. مل و داک روی یک پرونده فوری با هم کار می کنند.

طوفان باعث قطع برق شهر می شود و همه در بار جک دور هم جمع می شوند. مل با کشفی که کرده است دست و پنجه نرم می کند.

طوفان باعث قطع برق شهر می شود و همه در بار جک دور هم جمع می شوند. مل با کشفی که کرده است دست و پنجه نرم می کند.

خاطرات مل او را دچار بحران میکنند. جک در مورد روابطشان با شارمن بحث میکند.

خاطرات مل او را دچار بحران میکنند. جک در مورد روابطشان با شارمن بحث میکند.

6 دسامبر 2019 شخصی در آستانه مهمانی رقص سالانه شهر در خانه مل متوقف می شود. در همین حال ، جک با خاطرات دوران حضور خود در نیروهای مسلح دست و پنجه نرم می کند.

6 دسامبر 2019 شخصی در آستانه مهمانی رقص سالانه شهر در خانه مل متوقف می شود. در همین حال ، جک با خاطرات دوران حضور خود در نیروهای مسلح دست و پنجه نرم می کند.