مل کار جدیدی را در شهری کوچک به نام ویرجین ریور شروع میکند. او زندگی بزرگ شهر لس آنجلس را برای فراموشی دردهای خود ترک کرد و خود را در شهر کوچکی یافت که مردم محلی از او استقبال نمی کنند - به خصوص رئیس جدیدش ، دکتر مدرسه قدیمی.

مل و رئیسش پس از یافتن یک کودک رها شده در آستانه داک مولینز ، بحث می کنند که با خدمات اجتماعی تماس بگیرند یا مادر نوزاد را پیدا کنند.

مل با غم و اندوه خودش دست و پنجه نرم می کند، جک برای متقاعد کردن او برای ماندن در ویرجین ریور کار می کند.

شارمین سوالات ناراحت کننده ای را از مل می پرسد. پیج اسرار را نگه می دارد.

تحت فشار ، مل و جک به یک فوریت پزشکی در یک مزرعه رسیدگی میکنند. بحثی بین شارمین و هوپ درمیگیرد.

6 دسامبر 2019 شخصی در آستانه مهمانی رقص سالانه شهر در خانه مل متوقف می شود. در همین حال ، جک با خاطرات دوران حضور خود در نیروهای مسلح دست و پنجه نرم می کند.

خاطرات مل او را دچار بحران میکنند. جک در مورد روابطشان با شارمن بحث میکند.

طوفان باعث قطع برق شهر می شود و همه در بار جک دور هم جمع می شوند. مل با کشفی که کرده است دست و پنجه نرم می کند.

هوپ از جک می خواهد نامه شارمین را بخواند. مل و داک روی یک پرونده فوری با هم کار می کنند.

شارمین جک آشفته حال می گوید که تصمیمش را بگیرد. پیج پیش کشیش اعتراف می کند.