جما مصمم است در مسابقات سه گانه ساحل کانگورو برنده شود، جام را به دست آورد و از همه مهمتر اینکه پونس را مقتدرانه شکست دهد. اما هنگامی که در طول مسابقه یک فوریت اضطراری اتفاق می افتد، او متوجه می شود که چیزهای مهمتری از کسب طلا وجود دارد.

جما مصمم است در مسابقات سه گانه ساحل کانگورو برنده شود، جام را به دست آورد و از همه مهمتر اینکه پونس را مقتدرانه شکست دهد. اما هنگامی که در طول مسابقه یک فوریت اضطراری اتفاق می افتد، او متوجه می شود که چیزهای مهمتری از کسب طلا وجود دارد.

با پوشیدن کلاه بوندی، پونس فکر می کند که نجات غریق است؛ اما وقتی جما و نویل پس از رویارویی با نهنگ، نیاز به نجات دارند، آیا او باید وارد عمل شود یا کار را به یک نجات غریق واقعی بسپارد؟

با پوشیدن کلاه بوندی، پونس فکر می کند که نجات غریق است؛ اما وقتی جما و نویل پس از رویارویی با نهنگ، نیاز به نجات دارند، آیا او باید وارد عمل شود یا کار را به یک نجات غریق واقعی بسپارد؟

فریزی در جستجوی گنجی پنهان، در حال غواصی کردن است اما در زیر آب گم می شود...

فریزی در جستجوی گنجی پنهان، در حال غواصی کردن است اما در زیر آب گم می شود...

فریزی در اردوی یک شبه در جزیره بومرنگ، به دنبال یک کوآلای غریبه می رود.

فریزی در اردوی یک شبه در جزیره بومرنگ، به دنبال یک کوآلای غریبه می رود.

وقتی نویل نمی تواند موج سواری را مانند دوستانش یاد بگیرد، یک تخته موج سواری برای خود می سازد؛ اما تخته به سرعت او را به داخل آب داغ می اندازد...

وقتی نویل نمی تواند موج سواری را مانند دوستانش یاد بگیرد، یک تخته موج سواری برای خود می سازد؛ اما تخته به سرعت او را به داخل آب داغ می اندازد...

پونس وانمود می کند که در غواصی زیر موج های بزرگ تخصص دارد و دوستانش از او می خواهند که این کار را به آن ها نیز بیاموزد؛ اما او به زودی خود را درگیر مشکل بزرگی می بیند.

پونس وانمود می کند که در غواصی زیر موج های بزرگ تخصص دارد و دوستانش از او می خواهند که این کار را به آن ها نیز بیاموزد؛ اما او به زودی خود را درگیر مشکل بزرگی می بیند.

هنگامی که شارلین برای سومین بار در طول این هفته، در نزدیکی ساحل کانگورو شنا می کند، نویل یک هواپیمای بدون سرنشین می سازد. اما نویل بسیار مطمئن است و زنگ خطر کوسه را نادیده می گیرد، به همین دلیل فاجعه اتفاق می افتد و شارلین در غاری به گل می نشیند. در حال حاضر، تیم نجات غریق باید با کمک فن آوری کوسه عظیم الجثه را نجات دهد.

هنگامی که شارلین برای سومین بار در طول این هفته، در نزدیکی ساحل کانگورو شنا می کند، نویل یک هواپیمای بدون سرنشین می سازد. اما نویل بسیار مطمئن است و زنگ خطر کوسه را نادیده می گیرد، به همین دلیل فاجعه اتفاق می افتد و شارلین در غاری به گل می نشیند. در حال حاضر، تیم نجات غریق باید با کمک فن آوری کوسه عظیم الجثه را نجات دهد.

پونس برای شرکت در روز نجات، هیجان بسیار بالایی دارد، یک نجات ساختگی حماسی و اکشن در جزیره بومرنگ؛ اما انگشتش در تمرین آسیب می بیند و مجبور می شود که در باشگاه بماند. اما وقتی یک ومبات جوان در آب دچار مشکل می گردد، پونس متوجه می شود که همیشه لزوما بهترین نجات ها، حماسی و اکشن نیستند.

پونس برای شرکت در روز نجات، هیجان بسیار بالایی دارد، یک نجات ساختگی حماسی و اکشن در جزیره بومرنگ؛ اما انگشتش در تمرین آسیب می بیند و مجبور می شود که در باشگاه بماند. اما وقتی یک ومبات جوان در آب دچار مشکل می گردد، پونس متوجه می شود که همیشه لزوما بهترین نجات ها، حماسی و اکشن نیستند.

بچه ها در حال یادگیری غواصی هستند؛ پیام بسیار مهم: همیشه با یک دوست شنا کنید! اما ماموریت فریزی، حواس او را پرت می کند. وقتی او رفیقش، بیگ تری را رها می کند تا به دنبال ماموریتش برود، او در غاری زیر آب گیر می کند. حالا فریزی باید سندی را برای نجات در زیر آب، با استفاده از سیگنال های غواصی راهنمایی کند...

بچه ها در حال یادگیری غواصی هستند؛ پیام بسیار مهم: همیشه با یک دوست شنا کنید! اما ماموریت فریزی، حواس او را پرت می کند. وقتی او رفیقش، بیگ تری را رها می کند تا به دنبال ماموریتش برود، او در غاری زیر آب گیر می کند. حالا فریزی باید سندی را برای نجات در زیر آب، با استفاده از سیگنال های غواصی راهنمایی کند...

هنگامی که یک تیم تلویزیونی برای ساختن فیلمی به ساحل کانگورو می آیند، فریزی تصمیم می گیرد که هر طور که شده خود را به تلویزیون برساند. وقتی این کار جواب نمی دهد، او یک اپرای هیجان انگیز با لباسی زیبا (و سنگین!) در دریا اجرا می کند.

هنگامی که یک تیم تلویزیونی برای ساختن فیلمی به ساحل کانگورو می آیند، فریزی تصمیم می گیرد که هر طور که شده خود را به تلویزیون برساند. وقتی این کار جواب نمی دهد، او یک اپرای هیجان انگیز با لباسی زیبا (و سنگین!) در دریا اجرا می کند.

از بچه ها خواسته می شود تا مراقب فیلیپای جوان باشند، در همین حال فریزی جایزه ناجیان را قرض می گیرد؛ اما یک خرچنگ گستاخ، خرابکاری می کند و بچه ها از کارآگاه می خواهند تا رد او را بگیرد. اما مراقبت و توجه به فیلیپا را فراموش می کنند که منجر به فاجعه ای در استخر می شود.

از بچه ها خواسته می شود تا مراقب فیلیپای جوان باشند، در همین حال فریزی جایزه ناجیان را قرض می گیرد؛ اما یک خرچنگ گستاخ، خرابکاری می کند و بچه ها از کارآگاه می خواهند تا رد او را بگیرد. اما مراقبت و توجه به فیلیپا را فراموش می کنند که منجر به فاجعه ای در استخر می شود.

بچه ها یک بعد از ظهر را صرف کاوش در جزیره بومرنگ می کنند، اما قورکین محو می شود! پونس، جما و فریزی از روی صخره ها به سمت ساحل می پرند، اما به مشکل بر می خورند و مسئولیت نجات، به عهده ومبات کوچک زرد محتاط قرار می گیرد.

بچه ها یک بعد از ظهر را صرف کاوش در جزیره بومرنگ می کنند، اما قورکین محو می شود! پونس، جما و فریزی از روی صخره ها به سمت ساحل می پرند، اما به مشکل بر می خورند و مسئولیت نجات، به عهده ومبات کوچک زرد محتاط قرار می گیرد.

وقتی بچه ها شانس کسب سه مدال در سه دور چالش را پیدا می کنند، فریزی با وعده طلا و جواهر براق، حواس آن ها را پرت می کند. اما فریزی در هر سه مورد شکست می خورد و با شرمندگی از درخت بالا می رود و اینگونه، استعداد نهفته در تشخیص خطرات از بالا را در خود کشف می کند.

وقتی بچه ها شانس کسب سه مدال در سه دور چالش را پیدا می کنند، فریزی با وعده طلا و جواهر براق، حواس آن ها را پرت می کند. اما فریزی در هر سه مورد شکست می خورد و با شرمندگی از درخت بالا می رود و اینگونه، استعداد نهفته در تشخیص خطرات از بالا را در خود کشف می کند.