فیلمسازان حیات وحش در دلتای اُوکاوانگو در در کشور آفریقایی بوتسوانا به سراغ شیرها، پلنگ ها و یوزپلنگ ها می روند.

اعضای تیم همچنان شیرها، پلنگ ها و یوزپلنگ های دلتای اوکاوانگو را دنبال می کنند. پس از یک آتش سوزی بزرگ در طبیعت، گوردن بوچنان و ویانت جنگوئت به دنبال شیرهای نر غالب، بیگ تو و مادومو، می روند که مرزهای سوخته خود را احیا می کنند و با نرهای متجاوز می جنگند.

جنگ با متجاوزان باعث مجروح شدن شیرهای نر و آسیب پذیر شدن شیرهای ماده و توله های آن ها دربرابر حمله می شود. پلنگ ماده ای برای پیدا کردن جفت خطر می کند.

دلتای اوکاوانجو با آمدن سیل دگرگون می شود و چالش های جدیدی را برای گربه های بزرگ به همراه دارد. توله شیرها برای اولین بار آب و خطرهای آن را تجربه می کنند.