دام و کی دو افسر پلیس بریتانیا هستند که سعی دارند حوزه استحفاظی خود را از شر خلافکاران پاک کنند؛ اما حین یک عملیات نفوذ ناخواسته درگیر یک تشکیلات قدرتمند مجرمانه می شوند.
-
فصل ۱ قسمت ۱
دو افسر پلیس به نام های دام و کی به اصرار مافوق خود کارشان را کنار می گذارند تا در یک دارودسته موادمخدر در شهرکی در شرق لندن نفوذ کنند.
-
فصل ۱ قسمت ۲
پس از آنکه دام و کی مجبور به دفن جسدی می شوند، مخفیانه وارد خانه بازرس کلینتون می شوند تا از تحقیقات او بیشتر سردربیاورند اما همزمان با حضور آن ها در خانه کلینتون، یک نفر دیگر هم یواشکی وارد خانه می شود.
-
فصل ۱ قسمت ۳
دام و کی محموله بزرگی از موادمخدر را تحویل می گیرند تا برای دارودسته بفروشند. هنگام جابجایی محموله آن را از دست آن ها می ربایند و حالا آن ها باید پیش از ضرب الاجل باند مواد، سه هزار پوند تهیه کنند.
-
فصل ۱ قسمت ۴
آیا ممکن است کریستی هم مامور مخفی باشد و بتواند دام و کی را از این آشفته بازار نجات دهد؟ آن ها برای ملاقات با کریستی برنامه می چینند و سعی دارند با ورود مخفیانه به دفتر کار ادواردز، از کار او سردربیاورند.
-
فصل ۱ قسمت ۵
دام و کی متوجه می شوند خانمی که ادواردز در خانه سالمندان به ملاقاتش رفته مادرش نیست و گمان می کنند این خانه پوششی برای باند است. هم زمان، وقتی توین دام و کی را تا ایستگاه پلیس تعقیب می کند، به آن ها مشکوک می شود.
-
فصل ۱ قسمت ۶
وقتی کی مهمان مرموز سیلیا را تا ساختمان وزارت دفاع تعقیب می کند، دام مطمئن می شود که کریستی دیگر نمی تواند درخواست کمک آن ها را نادیده بگیرد. اما اول آن ها باید پرونده کلینتون را به جای امن تری منتقل کنند.
درباره عملیات سیاه
دام و کی دو افسر پلیس بریتانیا هستند که سعی دارند حوزه استحفاظی خود را از شر خلافکاران پاک کنند؛ اما حین یک عملیات نفوذ ناخواسته درگیر یک تشکیلات قدرتمند مجرمانه می شوند.