جسد همه اعضای خانواده بامبر به جز پسر خانواده به نام جرمی، در مزرعه عمارت سفید پیدا می شوند. اما این پرونده ممکن است به همان سادگی که به نظر می رسد نباشد.

جسد همه اعضای خانواده بامبر به جز پسر خانواده به نام جرمی، در مزرعه عمارت سفید پیدا می شوند. اما این پرونده ممکن است به همان سادگی که به نظر می رسد نباشد.

استن و دستیار او، میک کلارک با جرمی و بستگان خانواده مقتول صحبت می کنند، اما تصور آن ها از آنچه آن شب در مزرعه عمارت سفید اتفاق افتاده است، هنوز مبهم است.

استن و دستیار او، میک کلارک با جرمی و بستگان خانواده مقتول صحبت می کنند، اما تصور آن ها از آنچه آن شب در مزرعه عمارت سفید اتفاق افتاده است، هنوز مبهم است.

پس از کشفی حیاتی توسط خانواده، استن و میک احساس می کنند شک و تردیدهایشان در مورد جرمی رنگ واقعیت به خود می گیرد. ورود یک دوست از نیوزلند باعث افزایش تنش بین جرمی و جولی می شود.

پس از کشفی حیاتی توسط خانواده، استن و میک احساس می کنند شک و تردیدهایشان در مورد جرمی رنگ واقعیت به خود می گیرد. ورود یک دوست از نیوزلند باعث افزایش تنش بین جرمی و جولی می شود.