یک سال پیش از رسوایی واترگیت، ای هاوارد هانت و جی گوردون لیدی مامور تحقیق درباره درز اسناد پنتاگون می شوند. آن دو تیمی از ماموران کهنه‌کار را با خود همراه می کنند تا به دفتر روان‌پزشک دنیل السبرگ افشاگر نفوذ کنند. هم زمان، هانت و همسرش دوروتی با خانواده لیدی آشنا می شوند.

یک سال پیش از رسوایی واترگیت، ای هاوارد هانت و جی گوردون لیدی مامور تحقیق درباره درز اسناد پنتاگون می شوند. آن دو تیمی از ماموران کهنه‌کار را با خود همراه می کنند تا به دفتر روان‌پزشک دنیل السبرگ افشاگر نفوذ کنند. هم زمان، هانت و همسرش دوروتی با خانواده لیدی آشنا می شوند.

وقتی نامه اداری افشا شده ای باعث به خطر افتادن دادستان کل نیکسون یعنی جان میچل و اداره اش می شود، هانت و لیدی که رابطه خوبی با او ندارند، فرصتی برای ترمیم این رابطه پیدا می کنند.

وقتی نامه اداری افشا شده ای باعث به خطر افتادن دادستان کل نیکسون یعنی جان میچل و اداره اش می شود، هانت و لیدی که رابطه خوبی با او ندارند، فرصتی برای ترمیم این رابطه پیدا می کنند.

هانت، لیدی و کوبایی ها می خواهند به دفتر کمیته ملی دموکرات ها در واترگیت نفوذ کنند تا برای کاخ سفید ابزارهای شنود در آنجا جاسازی کنند.