پس از گذشت یک سال از حادثه ناراحت کننده ای که برای پدرش رخ داد، «آسان» تصمیم می گیرد با دزدیدن گردنبند جواهرات، هم پولی به دست بیاورد و هم بدهی هایش را صاف کند اما عملیات سرقت با مشکلی غیرمنتظره مواجه می شود.

پس از گذشت یک سال از حادثه ناراحت کننده ای که برای پدرش رخ داد، «آسان» تصمیم می گیرد با دزدیدن گردنبند جواهرات، هم پولی به دست بیاورد و هم بدهی هایش را صاف کند اما عملیات سرقت با مشکلی غیرمنتظره مواجه می شود.

«آسان»، نقشه ای برای برقراری ارتباط با «کامت»، کسی که که می تواند از مرگ باباکار به او سرنخ بدهد، طراحی می کند. آنه پلگرینی همه چیز را درمورد گذشته اش می گوید.

«آسان»، نقشه ای برای برقراری ارتباط با «کامت»، کسی که که می تواند از مرگ باباکار به او سرنخ بدهد، طراحی می کند. آنه پلگرینی همه چیز را درمورد گذشته اش می گوید.

آسان با کمیسر دومونت رو به رو می شود و برای منحرف کردن ذهن پلیس، دام جدیدی پهن می کند. ارتباط هوبرت پلگرینی با سرنوشت باباکار فاش می شود.