جو بلیک، یک جنگنده، نیویورک آلمان را با محموله ای به مقصد کلرادو بی ترک می کند. در سان فرانسیسکو ژاپنی، جولیانا کرین فیلم هایی از متفقین پیروز در جنگ و اتوبوس دریافت می کند ...

جو بلیک، یک جنگنده، نیویورک آلمان را با محموله ای به مقصد کلرادو بی ترک می کند. در سان فرانسیسکو ژاپنی، جولیانا کرین فیلم هایی از متفقین پیروز در جنگ و اتوبوس دریافت می کند ...

سرنوشت فرانک در تعادل قرار دارد، زیرا او توسط کمپیتایی اسیر می شود. در همین حال، جولیانا با مردی اسرارآمیز ارتباط برقرار می کند که سرنخی در مورد فیلم ها به دست می دهد و اوبرگروپنفورتر اسمیت از یک چرخش ناگوار از وقایع غافلگیر می شود.

سرنوشت فرانک در تعادل قرار دارد، زیرا او توسط کمپیتایی اسیر می شود. در همین حال، جولیانا با مردی اسرارآمیز ارتباط برقرار می کند که سرنخی در مورد فیلم ها به دست می دهد و اوبرگروپنفورتر اسمیت از یک چرخش ناگوار از وقایع غافلگیر می شود.

جو و جولیانا باید سریع عمل کنند چون یک شکارچی شرور معروف به مارشال وارد شهر کنون می شود. تاگومی با وگنر قصد دارد اسرار ارزشمندی از ریچ بگذارد و فرانک انتقام خود را از ژاپنی ها ترسیم کرد.

جو و جولیانا باید سریع عمل کنند چون یک شکارچی شرور معروف به مارشال وارد شهر کنون می شود. تاگومی با وگنر قصد دارد اسرار ارزشمندی از ریچ بگذارد و فرانک انتقام خود را از ژاپنی ها ترسیم کرد.

جو به طور فزآینده ای بین وظیفه و احساسات رو به رشد او برای جولیانا درگیر می شود. در حالی که اد سعی می کند فرانک را از تصمیم گیری غیرقابل بازگشت، متوقف کند، تحقیقات اسمیت زمانی قطع می شود که وی ...

جو به طور فزآینده ای بین وظیفه و احساسات رو به رشد او برای جولیانا درگیر می شود. در حالی که اد سعی می کند فرانک را از تصمیم گیری غیرقابل بازگشت، متوقف کند، تحقیقات اسمیت زمانی قطع می شود که وی ...

جولیانا به خانه باز می گردد، فقط برای کشف سرنخ های جدید که او را به کشف پرده از راز پشت فیلم ها نزدیک می کند. در همین حال، پس از بازگشت به خانه، جو با مشکلی روبرو است. کیدو تحقیقات خود را درباره وقایع پیرامون سخنرانی ولیعهد آغاز می کند، در حالی که تاگومی و وگنر برای تکمیل مأموریت خود آخرین تلاش را انجام می دهند.

جولیانا به خانه باز می گردد، فقط برای کشف سرنخ های جدید که او را به کشف پرده از راز پشت فیلم ها نزدیک می کند. در همین حال، پس از بازگشت به خانه، جو با مشکلی روبرو است. کیدو تحقیقات خود را درباره وقایع پیرامون سخنرانی ولیعهد آغاز می کند، در حالی که تاگومی و وگنر برای تکمیل مأموریت خود آخرین تلاش را انجام می دهند.