خواهران لیلیان و گریس هنگام تأسیس یتیم خانه در زادگاه لیلیان با عدم رضایت روبرو می شوند. اما هنگامی که آتش سوزی رخ می دهد، آنها در تلاش جامعه برای جلوگیری از شعله ور شدن آتش شهر هستند.

خواهران لیلیان و گریس هنگام تأسیس یتیم خانه در زادگاه لیلیان با عدم رضایت روبرو می شوند. اما هنگامی که آتش سوزی رخ می دهد، آنها در تلاش جامعه برای جلوگیری از شعله ور شدن آتش شهر هستند.

دو پسر لیلیان، مظنونین اصلی پرونده آتش سوزی هستند اما لیلیان در تلاش است تا بی گناهی آن ها را اثبات کند. رزماری و لی کالتر برای کمک به کارهای بازسازی به بروکفیلد می آیند.

دو پسر لیلیان، مظنونین اصلی پرونده آتش سوزی هستند اما لیلیان در تلاش است تا بی گناهی آن ها را اثبات کند. رزماری و لی کالتر برای کمک به کارهای بازسازی به بروکفیلد می آیند.

لیلیان باید تصمیم بگیرد که آیا می تواند با استفاده از یک عکس قدیمی، ارتباطش با تس استورات را بهتر کند یا نه؟

لیلیان باید تصمیم بگیرد که آیا می تواند با استفاده از یک عکس قدیمی، ارتباطش با تس استورات را بهتر کند یا نه؟

لیلیان و گابریل به ساختمان مرکزی مونته می روند و سعی می کنند به نفع خودشان کاری کنند. در همین حین، گریس و چاک اولین ملاقات عاشقانه شان را تجربه می کنند.

لیلیان و گابریل به ساختمان مرکزی مونته می روند و سعی می کنند به نفع خودشان کاری کنند. در همین حین، گریس و چاک اولین ملاقات عاشقانه شان را تجربه می کنند.

یک غریبه مرموز به شهر می آید و به دنبال کار می گردد. در همین حین، معلوم می شود که مشتری هتل در اصل بازرس اداره مرکزی محافظت از کودکان است که درمورد پرورشگاه و گذشته گریس نگرانی هایی دارد.

یک غریبه مرموز به شهر می آید و به دنبال کار می گردد. در همین حین، معلوم می شود که مشتری هتل در اصل بازرس اداره مرکزی محافظت از کودکان است که درمورد پرورشگاه و گذشته گریس نگرانی هایی دارد.