اِسوِن هیرسون سوار کشتی و در راه رسیدن به زادگاهش است که یک نفر در یکی از اتاق های کشتی به قتل می رسد.

اِسوِن هیرسون سوار کشتی و در راه رسیدن به زادگاهش است که یک نفر در یکی از اتاق های کشتی به قتل می رسد.

فرد دیگری به قتل می رسد و هیرسون و کلارا می فهمند چه کسی دو قربانی را کشته است.

فرد دیگری به قتل می رسد و هیرسون و کلارا می فهمند چه کسی دو قربانی را کشته است.

اسکار مردی زخمی را که لباس مرغ پوشیده در ساحلی پوشیده از برف پیدا می کند. وقتی برای کمک آوردن می رود، مرد از دنیا می رود.

اسکار مردی زخمی را که لباس مرغ پوشیده در ساحلی پوشیده از برف پیدا می کند. وقتی برای کمک آوردن می رود، مرد از دنیا می رود.

هیرسون در راه رفتن به ساحل برای شنای زمستانی است که به او شلیک می شود.

هیرسون در راه رفتن به ساحل برای شنای زمستانی است که به او شلیک می شود.