تاریکی فرصت خوبی برای پستانداران است که دو سوم آن ها پوشش شب را به روز ترجیح می دهند. بعضی از آن ها اکنون به سایه های امن بازگشته اند تا از ما دوری کنند.

پستانداران بر هر محیطی در کره زمین مسلط شده اند؛ اما امروزه سیاره زمین سریع تر از هر زمان دیگری در حال تغییر است. پستانداران هم باید برای بقا در این شرایط جدید همراه آن تغییر کنند.

از حوضچه های جنگلی آب شیرین گرفته تا اعماق تاریک اقیانوس های آزاد، پستانداران هوازی راه های قابل توجهی برای غلبه بر چالش های متعدد زندگی در آب یافته اند.

از دریاهای پوشیده از یخ گرفته تا کوه های پوشیده از برف، پستانداران به لطف هوش قابل توجه و سازگاری های شگفت انگیز خود بر سرما غلبه کرده اند و در طاقت فرساترین مکان های روی زمین زندگی می کنند.

در این قسمت می بینیم که پستانداران چطور با فشار آوردن به بدن خود راه های جالبی برای غلبه بر گرما پیدا کرده اند و در برخی از گرم ترین نقاط سیاره زمین هم سکونت کرده اند.

از کف جنگل تا بالای درختان، جنگل ها محل زندگی دو سوم گونه های پستانداران هستند. سر دیوید آتنبرو نشان می دهد پستانداران چگونه بر چالش های زندگی در این دنیای شلوغ غلبه می کنند.