ماریوس پس از خروج از زندان، خود را جای هم سلولی خود، پیت جا می زند و هویت او را جعل می کند. او با خانواده ی بی اعتنای پیت شروع به زندگی می کند و درگیر تجارت وثیقه خانواده می شود.

ماریوس پس از خروج از زندان، خود را جای هم سلولی خود، پیت جا می زند و هویت او را جعل می کند. او با خانواده ی بی اعتنای پیت شروع به زندگی می کند و درگیر تجارت وثیقه خانواده می شود.

تنش ها میان پدربزرگ و مادربزرگ پیت، اتو و آدری افزایش می یابد. ماریوس برای کمک به جولیا برای مدیریت یک مشتری خطرناک، یک نمایش مخاطره آمیز را پیشنهاد می کند.

تنش ها میان پدربزرگ و مادربزرگ پیت، اتو و آدری افزایش می یابد. ماریوس برای کمک به جولیا برای مدیریت یک مشتری خطرناک، یک نمایش مخاطره آمیز را پیشنهاد می کند.

افسر ناظر آزادی مشروط ماریوس، از او می خواهد که برای یک ملاقات اجباری به شهر بیاید. ماریوس ناچارا باید برای رسیدن به محل قرار، پسرعموهای کنجکاو پیت را دور بزند و یک تهدید خطرناک را نیز پشت سر بگذارد.

افسر ناظر آزادی مشروط ماریوس، از او می خواهد که برای یک ملاقات اجباری به شهر بیاید. ماریوس ناچارا باید برای رسیدن به محل قرار، پسرعموهای کنجکاو پیت را دور بزند و یک تهدید خطرناک را نیز پشت سر بگذارد.

ماریوس با وعده یک پول زیاد در گاو صندوق دفتر اوراق، اغوا می شود و سعی می کند برای مدتی هم که شده خانواده پیت را تحمل کند. هرچند، کنار آمدن با تیلوری که هم بدجنس است و هم رازهای خطرناک مختص به خودش را دارد، سخت تر از آن چیزی است که ماریوس فکر می کند.

ماریوس با وعده یک پول زیاد در گاو صندوق دفتر اوراق، اغوا می شود و سعی می کند برای مدتی هم که شده خانواده پیت را تحمل کند. هرچند، کنار آمدن با تیلوری که هم بدجنس است و هم رازهای خطرناک مختص به خودش را دارد، سخت تر از آن چیزی است که ماریوس فکر می کند.

آدری و اوتو بر سر تصمیمات خودسرانه آدری و عواقبی که ممکن است به تجارت آن ها صدمه بزند، بحث می کنند. در همین حین، ماریوس به اوتو کمک می کنند و متوجه مسأله مشکوکی در کارهای آدری می شود.

آدری و اوتو بر سر تصمیمات خودسرانه آدری و عواقبی که ممکن است به تجارت آن ها صدمه بزند، بحث می کنند. در همین حین، ماریوس به اوتو کمک می کنند و متوجه مسأله مشکوکی در کارهای آدری می شود.