یک تبهکار نابغه و گروهش نقشه ای مفصل می کشند تا از گاوصندوقی با امنیت بالا سرقت کنند؛ اما وقتی اوضاع طبق نقشه پیش نمی رود مجبور به تغییر رویه می شوند.

یک تبهکار نابغه و گروهش نقشه ای مفصل می کشند تا از گاوصندوقی با امنیت بالا سرقت کنند؛ اما وقتی اوضاع طبق نقشه پیش نمی رود مجبور به تغییر رویه می شوند.

اعضای گروه که پس از سرقت مخفی شده اند، با مشکلات بزرگی مواجه می شوند. راجر با کسی که انتظارش نمی رفت شریک می شود. ماموران اف بی آی سرنخی را در کارولینای جنوبی دنبال می کنند.

اعضای گروه که پس از سرقت مخفی شده اند، با مشکلات بزرگی مواجه می شوند. راجر با کسی که انتظارش نمی رفت شریک می شود. ماموران اف بی آی سرنخی را در کارولینای جنوبی دنبال می کنند.

با دور هم جمع شدن اعضای گروه پس از سرقت و صحبت درباره اشکالات پیش آمده و افراد قابل اطمینانشان، تنش میان آن ها اوج می گیرد. مامور اف بی آی، نازان، کشف تکان دهنده ای می کند.

با دور هم جمع شدن اعضای گروه پس از سرقت و صحبت درباره اشکالات پیش آمده و افراد قابل اطمینانشان، تنش میان آن ها اوج می گیرد. مامور اف بی آی، نازان، کشف تکان دهنده ای می کند.

در نگاهی به گذشته، لئو را می بینیم که پایبند به خانواده شده و سعی می کند زندگی مجرمانه خود را کنار بگذارد؛ اما ترک عادت های قدیمی با وجود کار وسوسه کننده و شریکی که دست از قانع کردنش بر نمی دارد دشوار می شود.

در نگاهی به گذشته، لئو را می بینیم که پایبند به خانواده شده و سعی می کند زندگی مجرمانه خود را کنار بگذارد؛ اما ترک عادت های قدیمی با وجود کار وسوسه کننده و شریکی که دست از قانع کردنش بر نمی دارد دشوار می شود.

چند هفته پیش از سرقت بزرگ، اعضای گروه به چند مانع بر می خورند و اف بی آی عرصه را بر آوا تنگ تر می کند. باب با جراحت خود دست و پنجه نرم می کند. مامور نازان فرصتی را غنیمت می شمارد.